{"id":29828,"date":"2024-04-02T19:41:09","date_gmt":"2024-04-02T11:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/?p=29828"},"modified":"2025-06-13T12:47:54","modified_gmt":"2025-06-13T04:47:54","slug":"zongzi-festival-in-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/","title":{"rendered":"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u4ee5\u53ca\u82f1\u6587\u4e60\u4fd7\u8868\u8ff0"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>\n<p>\u7cbd\u5b50\u8282\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u7aef\u5348\u8282\u3002\u6bcf\u5e74\u5230\u4e86\u7aef\u5348\u8282\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4f1a\u5305\u7cbd\u5b50\u3001\u5403\u7cbd\u5b50\u3002\u5c31\u8fde\u8d70\u4eb2\u8bbf\u53cb\uff0c\u5927\u5bb6\u4e92\u8d60\u7684\u793c\u7269\u4e5f\u662f\u7cbd\u5b50\u3002\u9664\u4e86\u4e86\u89e3\u7aef\u5348\u8282\u7684\u4e60\u4fd7\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u4e5f\u60f3\u8981\u77e5\u9053\u7aef\u5348\u8282\u7684\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u5f88\u591a\u5de5\u4f5c\u573a\u5408\u3001\u793e\u4ea4\u573a\u5408\u4e2d\u4f1a\u63d0\u5230\u7cbd\u5b50\u8282\u3002\u3002<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"500\" src=\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-33.png\" alt=\"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\" class=\"wp-image-29829\" style=\"width:984px;height:auto\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e4%b8%80%e3%80%81%e7%b2%bd%e5%ad%90%e8%8a%82%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e4%b9%88%e8%af%b4\"><\/span>\u4e00\u3001<strong>\u7cbd\u5b50\u8282\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zongzi Festival\uff0c\u5c31\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u7684\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u7cbd\u5b50\u8282\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1aThe Dragon Boat Festival.<\/p>\n\n\n\n<p>\u6240\u8c13\u7684\u7cbd\u5b50\u8282\uff0c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u7aef\u5348\u8282\uff0c\u6bcf\u5e74\u7684\u4e94\u6708\u521d\u4e94\uff0c\u5c31\u662f\u7aef\u5348\u8282\u65e5\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u4e4b\u4e00\uff0c\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u5728\u7aef\u5348\u8282\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u4f1a\u653e\u5047\u4f11\u606f\uff0c\u5404\u4f01\u4e1a\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7528\u4e0a\u73ed\uff0c\u5982\u679c\u4e0a\u73ed\u7684\u8bdd\u662f\u6709\u52a0\u73ed\u8d39\u7684\u3002<\/p>\n<div class=\"retention-card-new\" data-lang=\"zh\" data-subject=\"CHINESE\" data-btnName=\"\u7acb\u5373\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\" data-subTitle=\"\u9002\u5408\u5168\u7403 3-18 \u5c81\u9752\u5c11\u513f\">\r\n    <div class=\"retention-card-l\">\r\n        <div class=\"trustpilot-image\"><\/div>\r\n        <h3><p>\u609f\u7a7a\u4e2d\u6587<br \/>\n<span>\u5b69\u5b50\u7231\u4e0a\u4e2d\u6587\u7684\u7406\u7531\uff01<\/span><\/p>\n<\/h3>\r\n        <p>\u9002\u5408\u5168\u7403 3-18 \u5c81\u9752\u5c11\u513f<\/p>\r\n        <a class=\"retention-card-button is-point\" href=\"https:\/\/www.wukongsch.com\/zh\/independent-appointment\/?subject=chinese&amp;l=bd1076c2-e6b5-47f4-9d42-48e0e0ea7b77&amp;booking_triggerevent=BLOG_DETAIL_MODEL_CTA_BUTTON\" data-buttonname=\"\u7acb\u5373\u9884\u7ea6\u6309\u94ae\u70b9\u51fb\" data-event=\"C_Blog_BLOG_DETAIL_MIDDLE_CTA_BUTTON\" data-expose-buttonname=\"\u7acb\u5373\u9884\u7ea6\u6309\u94ae\u66dd\u5149\" data-expose-event=\"D_Blog_BLOG_DETAIL_MIDDLE_CTA_BUTTON\" target=\"_blank\" title=\"\u7acb\u5373\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\">\r\n            \u7acb\u5373\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"retention-card-r\"><\/div>\r\n<\/div>\t\t<style>#retention-card {\n    text-align: center;\n}<\/style>\n\t\t\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"720\" src=\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-35.png\" alt=\"\u7cbd\u5b50\u8282\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\" class=\"wp-image-29831\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e4%ba%8c%e3%80%81%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e4%bb%8b%e7%bb%8d%e7%b2%bd%e5%ad%90%e8%8a%82%ef%bc%9f\"><\/span>\u4e8c\u3001<strong>\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u7cbd\u5b50\u8282\uff1f<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u7cbd\u5b50\u8282\u5c31\u662f\u7aef\u5348\u8282\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u4e00\u4e2a\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\uff0c\u6bcf\u9022\u7aef\u5348\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4f1a\u5403\u7cbd\u5b50\u3001\u5212\u9f99\u821f\uff0c\u6709\u7684\u8fd8\u4f1a\u53bb\u7eaa\u5ff5\u5c48\u539f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u7684\u4e60\u4fd7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u8ddf\u5916\u56fd\u53cb\u4eba\u4ecb\u7ecd\u7cbd\u5b50\u8282\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8981\u77e5\u9053\u7cbd\u5b50\u8282\u4ee5\u53ca\u7cbd\u5b50\u8282\u76f8\u5173\u4e60\u4fd7\u7684\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7aef\u5348\u8282\u82f1\u6587the Dragon Boat Festival<\/p>\n\n\n\n<p>\u7cbd\u5b50\u82f1\u6587\u5c31\u53ebzongzi\uff0c\u6216\u8005\u7ffb\u8bd1\u6210\u997a\u5b50dumplings\u4e5f\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u9f99\u821f\u7684\u82f1\u6587dragon boat<\/p>\n\n\n\n<p>\u7aef\u5348\u8282\u7eaa\u5ff5\u5c48\u539f\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3aThe Dragon Boat Festival commemorates Qu Yuan<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u8ddf\u5916\u56fd\u53cb\u4eba\u4ecb\u7ecd\u7cbd\u5b50\u8282\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese Lunar Year. The festival was created in honor of a respected patriotic poet in ancient China, who had great devotion to the people but was unfairly treated by the unwise king of his country. Hopeless and angry, he threw himself into the Milo River to prove his love to his motherland.<\/p>\n\n\n\n<p>Nowadays, people in China observe this traditional holiday by holding dragon boat races and eating zong zi which is made of rice wrapped in bamboo leaves.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"1089\" height=\"526\" src=\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-34.png\" alt=\"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u7cbd\u5b50\u8282\" class=\"wp-image-29830\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e4%b8%89%e3%80%81%e7%b2%bd%e5%ad%90%e8%8a%82%e4%b9%a0%e4%bf%97%e6%9c%89%e5%93%aa%e4%ba%9b%ef%bc%9f%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e6%80%8e%e4%b9%88%e8%af%b4%ef%bc%9f\"><\/span>\u4e09\u3001<strong>\u7cbd\u5b50\u8282\u4e60\u4fd7\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u5728\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\uff0c\u6bcf\u9022\u7cbd\u5b50\u8282\uff0c\u6709\u7279\u522b\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u7684\u4e60\u4fd7\uff0c\u6bd4\u5982\u8fd9\u4e9b\uff1a\u5403\u7cbd\u5b50\u3001\u8d5b\u9f99\u821f\u3001\u6302\u83d6\u84b2\u827e\u8349\u3001\u559d\u96c4\u9ec4\u9152\u3001\u796d\u9f99\u3001\u91c7\u8349\u836f\u3001\u8d76\u836f\u5e02\u3001\u6253\u5348\u65f6\u6c34\u3001\u6d17\u8349\u836f\u6c34\u3001\u8d34\u5348\u65f6\u7b26\u3001\u62dc\u795e\u796d\u7956\u3001\u6d78\u9f99\u821f\u6c34\u3001\u5403\u9f99\u821f\u996d\u3001\u85b0\u82cd\u672f\u3001\u653e\u7eb8\u9e22\u3001\u62f4\u4e94\u8272\u4e1d\u7ebf\u3001\u4f69\u9999\u56ca\u7b49\u3002\u7aef\u5348\u8282\u5403\u7684\u7cbd\u5b50\uff0c\u662f\u7528\u7cbd\u5b50\u53f6\u5305\u88f9\u4f4f\u7684\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u9985\u6599\u662f\u7528\u7cef\u7c73\u52a0\u4e0a\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u5403\u7684\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u505a\u7684\uff0c\u4f8b\u5982\u54b8\u86cb\u9ec4\u3001\u7626\u8089\u3001\u9ed1\u7c73\u7b49\uff0c\u90fd\u662f\u53ef\u4ee5\u8ddf\u7cef\u7c73\u6df7\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ece\u800c\u5236\u6210\u7cbd\u5b50\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ee5\u5e38\u89c1\u7684\u4e24\u4e2a\u4e60\u4fd7\u5403\u7cbd\u5b50\u548c\u8d5b\u9f99\u821f\u4e3a\u4f8b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u5403\u7cbd\u5b50\u7528\u82f1\u6587\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1aeating Zongzi\u3001eatingrice dumplings\uff0cor sticky rice dumplings.\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1a\u7cbd\u5b50\u662f\u7aef\u5348\u8282\u7684\u4e00\u4e2a\u5fc5\u5907\u98df\u54c1Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.<\/p>\n\n\n\n<p>\u7cbd\u5b50\u8282\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u4e60\u4fd7\u5c31\u662f\u5212\u9f99\u821f\uff0c\u5927\u5bb6\u81ea\u884c\u7ec4\u961f\uff0c\u7136\u540e\u6bd4\u8d5b\u5212\u9f99\u821f\u3002\u7cbd\u5b50\u8282\u5212\u9f99\u821f\uff0c\u5176\u5b9e\u4e5f\u662f\u8ddf\u7aef\u5348\u8282\u7684\u7531\u6765\u6709\u5173\uff0c\u56e0\u4e3a\u7aef\u5348\u8282\u662f\u4e3a\u4e86\u7eaa\u5ff5\u5c48\u539f\u800c\u8bbe\u7acb\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6cbf\u6c5f\u6cbf\u6cb3\u5212\u9f99\u821f\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u79cd\u7eaa\u5ff5\u5c48\u539f\u7684\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Dragon boat racing, a traditional Chinese sport originally held to celebrate the Dragon Boat Festival, has gained global popularity and helped promote exchanges among countries.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u7cbd\u5b50\u8282\u4e60\u4fd7\u53ca\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"1\">\n<li>\u5305\u7cbd\u5b50 (b\u0101o z\u00f2ng zi)\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u5305\u7cbd\u5b50\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u671f\u95f4\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e60\u4fd7\u4e4b\u4e00\u3002\u4eba\u4eec\u7528\u7cef\u7c73\u3001\u8c46\u6c99\u3001\u7ea2\u8c46\u3001\u8089\u7c7b\u7b49\u9985\u6599\u5305\u88f9\u5728\u7af9\u53f6\u4e2d\uff0c\u84b8\u716e\u800c\u6210\u7684\u4f20\u7edf\u98df\u7269\u3002\u7cbd\u5b50\u5f62\u72b6\u591a\u6837\uff0c\u6709\u9525\u5f62\u3001\u83f1\u5f62\u7b49\uff0c\u53e3\u611f\u8f6f\u7cef\uff0c\u5473\u9053\u7f8e\u5473\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>One of the most important customs during Dragon Boat Festival is making and eating zongzi. Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, filled with various ingredients such as meat, beans, or nuts, and wrapped in bamboo or reed leaves. They are then steamed or boiled. Zongzi are a delicious and symbolic treat enjoyed during this festival.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\">\n<li>\u8d5b\u9f99\u821f (s\u00e0i l\u00f3ng zh\u014du)\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u8d5b\u9f99\u821f\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u671f\u95f4\u7684\u4e00\u9879\u4f20\u7edf\u6d3b\u52a8\u3002\u4eba\u4eec\u5212\u9f99\u821f\u8fdb\u884c\u7ade\u8d5b\uff0c\u9f99\u821f\u662f\u4e00\u79cd\u957f\u957f\u7684\u3001\u9020\u578b\u50cf\u9f99\u7684\u8239\u53ea\uff0c\u901a\u5e38\u7531\u4e00\u652f\u5e9e\u5927\u7684\u8239\u961f\u7ec4\u6210\u3002\u8fd9\u9879\u6d3b\u52a8\u8d77\u6e90\u4e8e\u7eaa\u5ff5\u53e4\u4ee3\u7231\u56fd\u8bd7\u4eba\u5c48\u539f\uff0c\u9f99\u821f\u7ade\u8d5b\u5177\u6709\u6fc0\u70c8\u7684\u7ade\u4e89\u548c\u72ec\u7279\u7684\u89c2\u8d4f\u6027\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Dragon boat racing is a traditional activity during Dragon Boat Festival. Teams of rowers paddle in long, narrow boats decorated like dragons. The boats race against each other in a thrilling competition. Dragon boat racing has a rich history and is considered a highlight of the festival.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\">\n<li>\u996e\u96c4\u9ec4\u9152 (y\u01d0n xi\u00f3ng hu\u00e1ng ji\u01d4)\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u996e\u96c4\u9ec4\u9152\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u671f\u95f4\u7684\u4e00\u9879\u4f20\u7edf\u4e60\u4fd7\u3002\u96c4\u9ec4\u9152\u662f\u4e00\u79cd\u7528\u96c4\u9ec4\u8c03\u5236\u7684\u4e2d\u56fd\u767d\u9152\u3002\u4eba\u4eec\u76f8\u4fe1\u996e\u7528\u96c4\u9ec4\u9152\u53ef\u4ee5\u8f9f\u90aa\u9a71\u90aa\uff0c\u4fdd\u4f51\u5e73\u5b89\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Another custom of Dragon Boat Festival is the consumption of realgar wine. Realgar wine is Chinese liquor infused with realgar, a type of mineral. It is believed to have protective properties against evil spirits and diseases. It is customary to drink a small amount of realgar wine during the festival.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\">\n<li>\u4f69\u9999\u56ca (p\u00e8i xi\u0101ng n\u00e1ng)\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u4f69\u9999\u56ca\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u671f\u95f4\u7684\u4e00\u9879\u98ce\u4fd7\u4e60\u60ef\u3002\u4eba\u4eec\u5236\u4f5c\u5c0f\u888b\u5b50\uff0c\u7528\u5f69\u8272\u4e1d\u7ef8\u5e03\u6599\u7f1d\u5236\u800c\u6210\uff0c\u7136\u540e\u5c06\u9999\u6599\u6216\u8349\u836f\u88c5\u5165\u888b\u4e2d\uff0c\u6700\u540e\u7528\u4e1d\u7ebf\u7cfb\u597d\u3002\u4f69\u9999\u56ca\u88ab\u6302\u5728\u5b69\u5b50\u7684\u8116\u5b50\u4e0a\u6216\u7cfb\u5728\u8863\u7269\u524d\u90e8\uff0c\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u9a71\u90aa\u907f\u707e\uff0c\u5e76\u4f5c\u4e3a\u88c5\u9970\u54c1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Wearing sachets is a common tradition during Dragon Boat Festival. Sachets are small bags made of colorful silk cloth. They are filled with perfumes, herbs, or other fragrant materials, and worn around the neck or tied to clothing. Sachets are believed to ward off evil spirits and bring good luck.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\">\n<li>\u7cfb\u4e94\u5f69\u7ebf (x\u00ec w\u01d4 c\u01cei xi\u00e0n)\uff1a<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\u7cfb\u4e94\u5f69\u7ebf\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u671f\u95f4\u7684\u4e00\u9879\u4e60\u4fd7\u3002\u4eba\u4eec\u5c06\u4e94\u5f69\u7f24\u7eb7\u7684\u88c5\u9970\u7ebf\u7cfb\u5728\u5b69\u5b50\u7684\u624b\u8155\u3001\u811a\u8e1d\u6216\u9888\u90e8\uff0c\u636e\u8bf4\u53ef\u4ee5\u9a71\u6563\u5bb3\u866b\uff0c\u4fdd\u62a4\u5b69\u5b50\u5e73\u5b89\u5065\u5eb7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Another custom is tying five-colored threads. People tie threads of different colors around their wrists, ankles, or necks during the festival. It is believed that these threads can protect against evil spirits and ward off diseases and pests.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e5%b8%b8%e8%a7%81%e9%97%ae%e9%a2%98%ef%bc%9a\"><\/span>\u5e38\u89c1\u95ee\u9898\uff1a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7cbd\u5b50\u8282\u5403\u7cbd\u5b50\uff0c\u90a3\u4e48\u7cbd\u5b50\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\u5462\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u53ef\u4ee5\u76f4\u8bd1\u4e3azongzi\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u997a\u5b50\uff0cdumpling<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7cbd\u5b50\u8282\u662f\u4ec0\u4e48\u8282\u65e5\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7cbd\u5b50\u8282\u5f53\u7136\u5c31\u662f\u7aef\u5348\u8282\uff0c\u662f\u519c\u5386\u7684\u4e94\u6708\u521d\u4e94\uff0c\u4e3a\u4e86\u7eaa\u5ff5\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u5c48\u539f\u800c\u8bbe\u7acb\u7684\u4e00\u4e2a\u8282\u65e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7aef\u5348\u8282\u653e\u5047\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8868\u8fbe\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u4e0a\u73ed\u65cf\u90fd\u77e5\u9053\uff0c\u56fd\u5bb6\u4f1a\u5728\u7aef\u5348\u8282\u7684\u65f6\u5019\u7edf\u4e00\u5b89\u6392\u653e\u5047\uff0c\u9664\u4e86\u5fc5\u8981\u7684\u4fdd\u969c\u90e8\u95e8\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u5728\u7aef\u5348\u8282\u90fd\u53ef\u4ee5\u4f11\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7aef\u5348\u8282\u653e\u5047\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u53ef\u4ee5\u8868\u8fbe\u4e3aDragon Boat Festival holiday<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%e6%80%bb%e7%bb%93\"><\/span>\u603b\u7ed3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u65e0\u8bba\u662f\u56fd\u5185\u7684\u5c0f\u4f19\u4f34\uff0c\u8fd8\u662f\u5e38\u5e74\u5728\u56fd\u5916\u7684\u5c0f\u4f19\u4f34\uff0c\u5bf9\u4e8e\u81ea\u5df1\u56fd\u5bb6\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u4ee5\u53ca\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u7684\u4e60\u4fd7\u662f\u4e0d\u80fd\u5fd8\u8bb0\u7684\uff0c\u5927\u5bb6\u8981\u660e\u786e\u77e5\u6653\u4f20\u7edf\u4e60\u4fd7\uff0c\u5e76\u4e14\u7528\u82f1\u6587\u7ffb\u8bd1\u7ed9\u5916\u56fd\u53cb\u4eba\u542c\uff0c\u8fd9\u4e5f\u5c31\u80fd\u4f20\u64ad\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53\u7136\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u81ea\u89c9\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u6c34\u5e73\u6709\u9650\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u8981\u7ed9\u5916\u56fd\u53cb\u4eba\u7ffb\u8bd1\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u7f51\u7edc\u641c\u7d22\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u5f88\u591a\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u53ef\u4ee5\u968f\u610f\u641c\u7d22\uff0c\u8fd8\u662f\u5f88\u65b9\u4fbf\u7684\u3002\u5982\u679c\u81ea\u5df1\u4e0d\u4f1a\u8bfb\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u542c\uff0c\u7136\u540e\u540c\u6b65\u7ed9\u56fd\u5916\u53cb\u4eba\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u56fd\u5916\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u8fd8\u662f\u56fd\u5916\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\uff0c\u90fd\u8fd8\u662f\u5f88\u613f\u610f\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u6c11\u65cf\u7684\u4f20\u7edf\u6587\u5316\u4ee5\u53ca\u4f20\u7edf\u4e60\u4fd7\u7684\u3002<\/p>\n<div class=\"retention-card-new\" data-lang=\"zh\" data-subject=\"CHINESE\" data-btnName=\"\u7acb\u5373\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\" data-subTitle=\"\u9002\u5408\u5168\u7403 3-18 \u5c81\u9752\u5c11\u513f\">\r\n    <div class=\"retention-card-l\">\r\n        <div class=\"trustpilot-image\"><\/div>\r\n        <h3><p>\u609f\u7a7a\u4e2d\u6587<br \/>\n<span>\u5b69\u5b50\u7231\u4e0a\u4e2d\u6587\u7684\u7406\u7531\uff01<\/span><\/p>\n<\/h3>\r\n        <p>\u9002\u5408\u5168\u7403 3-18 \u5c81\u9752\u5c11\u513f<\/p>\r\n        <a class=\"retention-card-button is-point\" href=\"https:\/\/www.wukongsch.com\/zh\/independent-appointment\/?subject=chinese&amp;l=bd1076c2-e6b5-47f4-9d42-48e0e0ea7b77&amp;booking_triggerevent=BLOG_DETAIL_MODEL_CTA_BUTTON\" data-buttonname=\"\u7acb\u5373\u9884\u7ea6\u6309\u94ae\u70b9\u51fb\" data-event=\"C_Blog_BLOG_DETAIL_MIDDLE_CTA_BUTTON\" data-expose-buttonname=\"\u7acb\u5373\u9884\u7ea6\u6309\u94ae\u66dd\u5149\" data-expose-event=\"D_Blog_BLOG_DETAIL_MIDDLE_CTA_BUTTON\" target=\"_blank\" title=\"\u7acb\u5373\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\">\r\n            \u7acb\u5373\u514d\u8d39\u8bd5\u542c\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"retention-card-r\"><\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7cbd\u5b50\u8282\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u7aef\u5348\u8282\u3002\u6bcf\u5e74\u5230\u4e86\u7aef\u5348\u8282\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4f1a\u5305\u7cbd\u5b50\u3001\u5403\u7cbd\u5b50\u3002\u5c31\u8fde\u8d70\u4eb2\u8bbf\u53cb\uff0c\u5927\u5bb6\u4e92\u8d60\u7684\u793c\u7269\u4e5f\u662f\u7cbd\u5b50\u3002\u9664\u4e86\u4e86\u89e3\u7aef\u5348\u8282\u7684\u4e60\u4fd7\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u4e5f\u60f3\u8981\u77e5\u9053\u7aef\u5348\u8282\u7684\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\uff0c\u56e0\u4e3a\u5728\u5f88\u591a\u5de5\u4f5c\u573a\u5408\u3001\u793e\u4ea4\u573a\u5408\u4e2d\u4f1a\u63d0\u5230\u7cbd\u5b50\u8282\u3002\u3002 \u4e00\u3001\u7cbd\u5b50\u8282\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4 Zongzi Festival\uff0c\u5c31\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u7684\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u7cbd\u5b50\u8282\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1aThe Dragon Boat Festival. \u6240\u8c13\u7684\u7cbd\u5b50\u8282\uff0c\u5176\u5b9e\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u7aef\u5348\u8282\uff0c\u6bcf\u5e74\u7684\u4e94\u6708\u521d\u4e94\uff0c\u5c31\u662f\u7aef\u5348\u8282\u65e5\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u7684\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u4e4b\u4e00\uff0c\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u5728\u7aef\u5348\u8282\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u4f1a\u653e\u5047\u4f11\u606f\uff0c\u5404\u4f01\u4e1a\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7528\u4e0a\u73ed\uff0c\u5982\u679c\u4e0a\u73ed\u7684\u8bdd\u662f\u6709\u52a0\u73ed\u8d39\u7684\u3002 \u4e8c\u3001\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u7cbd\u5b50\u8282\uff1f \u7cbd\u5b50\u8282\u5c31\u662f\u7aef\u5348\u8282\uff0c\u662f\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\u7684\u4e00\u4e2a\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\uff0c\u6bcf\u9022\u7aef\u5348\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4f1a\u5403\u7cbd\u5b50\u3001\u5212\u9f99\u821f\uff0c\u6709\u7684\u8fd8\u4f1a\u53bb\u7eaa\u5ff5\u5c48\u539f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u7cbd\u5b50\u8282\u7684\u4e60\u4fd7\u3002 \u5728\u8ddf\u5916\u56fd\u53cb\u4eba\u4ecb\u7ecd\u7cbd\u5b50\u8282\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8981\u77e5\u9053\u7cbd\u5b50\u8282\u4ee5\u53ca\u7cbd\u5b50\u8282\u76f8\u5173\u4e60\u4fd7\u7684\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002 \u7aef\u5348\u8282\u82f1\u6587the Dragon Boat Festival \u7cbd\u5b50\u82f1\u6587\u5c31\u53ebzongzi\uff0c\u6216\u8005\u7ffb\u8bd1\u6210\u997a\u5b50dumplings\u4e5f\u884c\u3002 \u9f99\u821f\u7684\u82f1\u6587dragon boat \u7aef\u5348\u8282\u7eaa\u5ff5\u5c48\u539f\uff0c\u7528\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3aThe Dragon Boat Festival commemorates Qu Yuan \u5728\u8ddf\u5916\u56fd\u53cb\u4eba\u4ecb\u7ecd\u7cbd\u5b50\u8282\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u53ef\u4ee5\u8fd9\u6837\u8bf4\uff1a Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese Lunar Year. The festival was created in honor of a respected patriotic poet in ancient China, who had great devotion to the people but was unfairly treated by the unwise king of his country. Hopeless and angry, he threw himself into the Milo River to prove his love to his motherland. Nowadays, people in China observe this traditional holiday by holding dragon boat races and eating zong zi which is made of rice wrapped in bamboo leaves. \u4e09\u3001\u7cbd\u5b50\u8282\u4e60\u4fd7\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f\u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f \u5728\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\uff0c\u6bcf\u9022\u7cbd\u5b50\u8282\uff0c\u6709\u7279\u522b\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u7684\u4e60\u4fd7\uff0c\u6bd4\u5982\u8fd9\u4e9b\uff1a\u5403\u7cbd\u5b50\u3001\u8d5b\u9f99\u821f\u3001\u6302\u83d6\u84b2\u827e\u8349\u3001\u559d\u96c4\u9ec4\u9152\u3001\u796d\u9f99\u3001\u91c7\u8349\u836f\u3001\u8d76\u836f\u5e02\u3001\u6253\u5348\u65f6\u6c34\u3001\u6d17\u8349\u836f\u6c34\u3001\u8d34\u5348\u65f6\u7b26\u3001\u62dc\u795e\u796d\u7956\u3001\u6d78\u9f99\u821f\u6c34\u3001\u5403\u9f99\u821f\u996d\u3001\u85b0\u82cd\u672f\u3001\u653e\u7eb8\u9e22\u3001\u62f4\u4e94\u8272\u4e1d\u7ebf\u3001\u4f69\u9999\u56ca\u7b49\u3002\u7aef\u5348\u8282\u5403\u7684\u7cbd\u5b50\uff0c\u662f\u7528\u7cbd\u5b50\u53f6\u5305\u88f9\u4f4f\u7684\uff0c\u91cc\u9762\u7684\u9985\u6599\u662f\u7528\u7cef\u7c73\u52a0\u4e0a\u81ea\u5df1\u559c\u6b22\u5403\u7684\u4e00\u4e9b\u4e1c\u897f\u505a\u7684\uff0c\u4f8b\u5982\u54b8\u86cb\u9ec4\u3001\u7626\u8089\u3001\u9ed1\u7c73\u7b49\uff0c\u90fd\u662f\u53ef\u4ee5\u8ddf\u7cef\u7c73\u6df7\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ece\u800c\u5236\u6210\u7cbd\u5b50\u7684\u3002&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":211806803,"featured_media":29831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[135626],"tags":[],"class_list":["post-29828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinese-culture-zh"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u4ee5\u53ca\u82f1\u6587\u4e60\u4fd7\u8868\u8ff0 - WuKong Edu Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u6bcf\u5e74\u5230\u4e86\u7aef\u5348\u65f6\u8282\uff0c\u5168\u56fd\u5404\u5730\u533a\u7684\u4eba\u4eec\u90fd\u4f1a\u5305\u7cbd\u5b50\u3001\u5403\u7cbd\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u7aef\u5348\u8282\u53c8\u53eb\u7cbd\u5b50\u8282\u3002\u800c\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u4e0d\u5c11\u505a\u5916\u8d38\u751f\u610f\u3001\u5728\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e8e\u7cbd\u5b50\u8282\u8fd8\u662f\u5f88\u5728\u610f\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u8feb\u5207\u60f3\u77e5\u9053\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u4ee5\u53ca\u82f1\u6587\u4e60\u4fd7\u8868\u8ff0 - WuKong Edu Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u6bcf\u5e74\u5230\u4e86\u7aef\u5348\u65f6\u8282\uff0c\u5168\u56fd\u5404\u5730\u533a\u7684\u4eba\u4eec\u90fd\u4f1a\u5305\u7cbd\u5b50\u3001\u5403\u7cbd\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u7aef\u5348\u8282\u53c8\u53eb\u7cbd\u5b50\u8282\u3002\u800c\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u4e0d\u5c11\u505a\u5916\u8d38\u751f\u610f\u3001\u5728\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e8e\u7cbd\u5b50\u8282\u8fd8\u662f\u5f88\u5728\u610f\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u8feb\u5207\u60f3\u77e5\u9053\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WuKong Edu Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-02T11:41:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-13T04:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-35.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mao Ying | WuKong Chinese Teacher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mao Ying | WuKong Chinese Teacher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/\",\"name\":\"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u4ee5\u53ca\u82f1\u6587\u4e60\u4fd7\u8868\u8ff0 - WuKong Edu Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-35.png\",\"datePublished\":\"2024-04-02T11:41:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-13T04:47:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a0ab87adea1f10df9790bc59b0bb842\"},\"description\":\"\u6bcf\u5e74\u5230\u4e86\u7aef\u5348\u65f6\u8282\uff0c\u5168\u56fd\u5404\u5730\u533a\u7684\u4eba\u4eec\u90fd\u4f1a\u5305\u7cbd\u5b50\u3001\u5403\u7cbd\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u7aef\u5348\u8282\u53c8\u53eb\u7cbd\u5b50\u8282\u3002\u800c\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u4e0d\u5c11\u505a\u5916\u8d38\u751f\u610f\u3001\u5728\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e8e\u7cbd\u5b50\u8282\u8fd8\u662f\u5f88\u5728\u610f\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u8feb\u5207\u60f3\u77e5\u9053\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u3002\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-35.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-35.png\",\"width\":1080,\"height\":720,\"caption\":\"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/\",\"name\":\"WuKong Edu Blog\",\"description\":\"Get latest news of WuKong Education and Tips of WuKong Chinese, Math &amp; English ELA. We also share useful tips for Chinese learning &amp; International Math &amp; English reading, writing learning for 3-18 students.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a0ab87adea1f10df9790bc59b0bb842\",\"name\":\"Mao Ying | WuKong Chinese Teacher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/175341cb20e8321dbedaacd5b72845c3.jpg?ver=1776938348\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/175341cb20e8321dbedaacd5b72845c3.jpg?ver=1776938348\",\"caption\":\"Mao Ying | WuKong Chinese Teacher\"},\"description\":\"Master's degree in International Chinese Education from Peking University. Dedicated to the field of Chinese language education, with 7 years of experience as an international Chinese language teacher.\",\"url\":\"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/author\/mao-ying\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u4ee5\u53ca\u82f1\u6587\u4e60\u4fd7\u8868\u8ff0 - WuKong Edu Blog","description":"\u6bcf\u5e74\u5230\u4e86\u7aef\u5348\u65f6\u8282\uff0c\u5168\u56fd\u5404\u5730\u533a\u7684\u4eba\u4eec\u90fd\u4f1a\u5305\u7cbd\u5b50\u3001\u5403\u7cbd\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u7aef\u5348\u8282\u53c8\u53eb\u7cbd\u5b50\u8282\u3002\u800c\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u4e0d\u5c11\u505a\u5916\u8d38\u751f\u610f\u3001\u5728\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e8e\u7cbd\u5b50\u8282\u8fd8\u662f\u5f88\u5728\u610f\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u8feb\u5207\u60f3\u77e5\u9053\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u4ee5\u53ca\u82f1\u6587\u4e60\u4fd7\u8868\u8ff0 - WuKong Edu Blog","og_description":"\u6bcf\u5e74\u5230\u4e86\u7aef\u5348\u65f6\u8282\uff0c\u5168\u56fd\u5404\u5730\u533a\u7684\u4eba\u4eec\u90fd\u4f1a\u5305\u7cbd\u5b50\u3001\u5403\u7cbd\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u7aef\u5348\u8282\u53c8\u53eb\u7cbd\u5b50\u8282\u3002\u800c\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u4e0d\u5c11\u505a\u5916\u8d38\u751f\u610f\u3001\u5728\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e8e\u7cbd\u5b50\u8282\u8fd8\u662f\u5f88\u5728\u610f\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u8feb\u5207\u60f3\u77e5\u9053\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u3002","og_url":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/","og_site_name":"WuKong Edu Blog","article_published_time":"2024-04-02T11:41:09+00:00","article_modified_time":"2025-06-13T04:47:54+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-35.png","type":"image\/png"}],"author":"Mao Ying | WuKong Chinese Teacher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mao Ying | WuKong Chinese Teacher","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/","url":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/","name":"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u4ecb\u7ecd\u4ee5\u53ca\u82f1\u6587\u4e60\u4fd7\u8868\u8ff0 - WuKong Edu Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-35.png","datePublished":"2024-04-02T11:41:09+00:00","dateModified":"2025-06-13T04:47:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a0ab87adea1f10df9790bc59b0bb842"},"description":"\u6bcf\u5e74\u5230\u4e86\u7aef\u5348\u65f6\u8282\uff0c\u5168\u56fd\u5404\u5730\u533a\u7684\u4eba\u4eec\u90fd\u4f1a\u5305\u7cbd\u5b50\u3001\u5403\u7cbd\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u7aef\u5348\u8282\u53c8\u53eb\u7cbd\u5b50\u8282\u3002\u800c\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u5173\u6ce8\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u4e0d\u5c11\u505a\u5916\u8d38\u751f\u610f\u3001\u5728\u6d77\u5916\u751f\u6d3b\u7684\u4eba\u4eec\u5bf9\u4e8e\u7cbd\u5b50\u8282\u8fd8\u662f\u5f88\u5728\u610f\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u5927\u5bb6\u8feb\u5207\u60f3\u77e5\u9053\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u3002","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/zh\/zongzi-festival-in-english-post-29828\/#primaryimage","url":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-35.png","contentUrl":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-35.png","width":1080,"height":720,"caption":"\u7cbd\u5b50\u8282\u82f1\u6587"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/","name":"WuKong Edu Blog","description":"Get latest news of WuKong Education and Tips of WuKong Chinese, Math &amp; English ELA. We also share useful tips for Chinese learning &amp; International Math &amp; English reading, writing learning for 3-18 students.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#\/schema\/person\/3a0ab87adea1f10df9790bc59b0bb842","name":"Mao Ying | WuKong Chinese Teacher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/175341cb20e8321dbedaacd5b72845c3.jpg?ver=1776938348","contentUrl":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-content\/litespeed\/avatar\/175341cb20e8321dbedaacd5b72845c3.jpg?ver=1776938348","caption":"Mao Ying | WuKong Chinese Teacher"},"description":"Master's degree in International Chinese Education from Peking University. Dedicated to the field of Chinese language education, with 7 years of experience as an international Chinese language teacher.","url":"https:\/\/www.wukongsch.com\/blog\/author\/mao-ying\/"}]}},"amp_enabled":false,"read_time":"1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211806803"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46277,"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29828\/revisions\/46277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp-more.wukongedu.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}