全部 / 趣味中文 / 海外孩子学中文趣事分享:几页中文作业,我从“慈母”变成了“大鳄鱼”!

海外孩子学中文趣事分享:几页中文作业,我从“慈母”变成了“大鳄鱼”!

01

在没用悟空中文启蒙中文课程之前,辅导豆豆的中文常常令我感到“痛苦 ”~!每当我张牙舞爪“鸡”豆豆的中文作业,忍不住快要发飙时,孩他爸就会过来提醒:

“不要生气!不要生气!如果你急了,他就可能讨厌中文,到时候就没法挽救了……”

这一点我怎么可能没想到?

我多么怕他还来不及抵达瑰丽的中文世界,就在某个时刻失望地转身。

中华文化里那些蕴藏着山水画般的诗意、沉淀了千百年的深邃,以及无数感动我的字句篇章,还期待着有一天能一字一句和他分享。

可是没有辅导过孩子的中文,你永远不会知道老母亲到底有多艰难:从“慈母”到“鳄鱼”,仅仅只需两个汉字的距离!

辅导孩子学习,令人崩溃
辅导孩子学习,令人崩溃

每次写中文作业,15、20分钟过去,我连哄带骗催促好几遍,他才慢吞吞地在田字格里写出一个字。

第二个字还未落笔,小手又挪去鼓捣旁边的绘本和小玩具了……

这种时候,我总能感觉到自己的血液在慢慢沸腾,然后你还得拼命压制住!这小人,学个中文怎么这么难?

当初给他报名了周末上课的中文学校,去了几次就不愿意去了。没办法,我和他爹托人从国内寄来了最新版一到六年级的小学语文教材,打算在家自己教。

小学语文教材
小学语文教材

因为之前看到过一位海外育儿博主,就是买了国内语文书自己在家同步教。而且据我所知她家孩子的中文,虽说不及国内同龄人,但却是赶超很多海外儿童的。

可同样的方式,我家豆豆就是不受用。

一年级的语文书都快教完了,他不仅识字进展缓慢,而且听和说反而越来越差

尤其是开始上学以来,我能感觉到他的母语明显在向英语倾斜,哪怕我们平时都尽量多和他说中文,仍挡不住思维逐渐英文化

最要命的是,“家庭中文课”越来越难进行下去了!我好怕到时候孩子的中文没学好,母子关系倒是出现了裂痕。

02

可是也不能放弃啊,如今美国幼儿园已经开始让孩子接触中文和西班牙语了。连美国白人都想让孩子学中文。我们的孩子,更不能落下!

就在我几近崩溃的边缘,和豆豆他爸商讨了一番之后,我们最终决定:给孩子报班!

疫情期间,首选当然还是网课。可市面上的中文课太多,五花八门的,我们花了一些时间做对比,也分别上了试听课,最后选择了悟空中文。

甄选的过程就不赘述了,我想谈谈孩子在悟空学习大半年来的感悟。

起初上试听课,我们的标准很简单,就是豆豆感不感兴趣,老师以及课程的内容能否调动他参与。如果他的状态还是和我们在家辅导时一样,那说明并不合适。

但让人惊喜的是,悟空的试听课,豆豆不仅完完整整听了,而且还很积极。原本是30分钟的课,因为他的意犹未尽,最后老师延至了40多分钟。

悟空中文线上网课
(注:悟空中文线上网课)

我有些难以置信,但仔细分析了一下又觉得合理,这堂课之所以吸引豆豆,是因为它更像是一场有趣的游戏

老师通过卡通故事、猜谜语、提问等方式来吸引豆豆的注意力,每个生字都用图片、儿歌、动画、典故等维度来延申和拆解。是通过互动来进行的启发式教学,而不是单方面把知识灌输给孩子,强迫他们吸收。

有趣且温和,小孩子当然受用。而在家里学,他的体验应该更像是被父母强迫着完成一项任务,所以才会那么不情不愿。

罢了罢了,我也不再为难自己,为难孩子了!

试听课结束后,我和顾问老师沟通了一翻,最后和豆豆达成共识,我们决定报名。

到现在,我们上中文课应该有7个月的时间了,感触蛮深的。

03

首先,是豆豆对于中文学习态度的转变,以前他是被我逼着写汉字、说中文,连玩游戏都要求装英文版的。

现在不仅自己主动写作业,有时还会主动跟我讲中文课堂上听到的有趣故事。

悟空中文教材
(注:悟空中文教材)

其次,这大半年他的词汇不仅数量上突飞猛进,而且类型上丰富了不少。有时候老师拓展一些地道的汉语表达,比如吹牛、前胸贴后背,他觉得非常有趣。

前些天,我俩一起写汉字,我不小心写错了一笔,没想到他张口就来:“妈妈,你这是画蛇添足。”他爸在旁边乐了:“小伙子可以啊,都会讲成语了。”

这一切得益于悟空全面、科学的课程设置,还有老师们的用心。

豆豆在悟空接受的教育,除了中文这门语言本身,老师们还注重语言背后的文化熏陶,有时还会拓展一些跨学科知识,而且都是以孩子易于理解、吸收的方式。

悟空中文在线课程
悟空中文在线课程

最后,是我自己在观念、思想上的一些进步。这段时间看到豆豆的改变,以及不断跟老师交流、反馈孩子学习情况的过程中,我深受启发,也想通了三件事情。

第一,之前选择在家教孩子,其实是怪我自己信息不对称,错误地借鉴了别人的方法。

我忽略了一个非常重要的信息:那位博主的孩子,7岁之前都生活在中国,还在国内上了一年半小学,中文方面,可以说打下了海外孩子无法比拟的基础。

豆豆在美国出生,虽然上学前母语是中文,但是他的语言环境也仅限于家里,国内的语文教材对他并不适合。

第二,开始上学后,豆豆学校的英文环境,势不可挡地冲刷着他本就薄弱的中文底子。

若是不想让英文彻底取代中文的地位,父母就要有所作为了。

而我和他爸,虽然也在努力,却没有找到适合他的学习方式。生硬地拿语文课本教他,搞得大人和孩子都很痛苦。

所幸,豆豆在还不算晚的时候,遇见了悟空中文。看着他慢慢拾回了这门语言,我的焦虑也减轻了不少。

海外孩子学习中文
海外孩子学习中文

第三,我得知中文其实是一门,开始难但前期学完几千基本汉字,之后就会相对轻松的语言。

而英文虽然入门简单,所有单词都是26个字母组成,但难的是,新单词要学一辈子。

举个例子:“肺炎”的中文,只要知道这两个字,就不难猜出这是一种与肺部有关的疾病。但英文可不是简单的肺(lung)和炎症(inflammation)的合并,而是一个新单词:pneumonia。

海外儿童学中文叫苦连天,是因为他们处在最难的入门阶段。一旦基础打好以后,他们就会发现中文的曼妙和奥秘

04

综上所述,我觉得学中文最重要的,首先是改变孩子的态度,让他们产生兴趣,主动的、愿意去学习和使用这门语言。

其次就是要对孩子的学习有一个长远的规划,能够系统、扎实地打好他们的基础。

总之,一定要保证中文在孩子生活中的曝光量,如果你自己做不到、做的不好,不妨交给悟空中文!悟空的中文课和老师们,真的还蛮让人惊喜的!

海外孩子学中文的道路不容易,希望这篇分享,能给广大父母提供一些思路,共勉!