首页 / 国际中文 / 中文口语:学汉字之前应该先说中文吗?

中文口语:学汉字之前应该先说中文吗?

在汉语教学领域内,一个广受关注的议题便是“汉字引入的时机选择”。教育者与学习者常面临这样的抉择:汉字学习应否与口语训练同时起步,让学生自学习之初就兼修听说读写。或是将汉字学习推后,首先全力聚焦于口语能力的培养。所以,学汉字之前应该先说中文吗?在本篇文章中,悟空教育将深入剖析了这一议题,为中文学习者提供一个全面、理性的视角,并分享一些高效、实用的学习策略。

一、学习汉字到底需不需要推迟?

学汉字

汉字学习启动时间的不同选择之所以成为学术界及实践领域内的热点议题,核心在于学习者对汉语学习目标和价值观念的多元化理解,由此衍生出两种截然不同的教育哲学。一方提倡推迟汉字学习,理由在于汉字习得所需的巨大时间和精力投入。同步进行听说读写的全方位学习,可能导致学习进度相较于其他语言学习者(日语学习者除外)显著放缓。该立场强调口语作为语言沟通的原生态媒介,是人类交际的本能体现,而书写则被视为一种文化与教育的后天附加物。

相反,另一种观点则主张书面语言与口头语言是相互融合、互为依存的,任何一方的缺失都将阻碍对语言全貌的深刻把握。简单来说就像学骑自行车和学修自行车。你可以先学会骑,享受骑车的乐趣,然后再慢慢学怎么修车。学中文也是,可以先学说话,以后再慢慢学怎么写汉字。此观点质问,缺少汉字学习的汉语学习过程能否被视为完整,凸显了汉字在汉语理解中的不可或缺性。

此外,有观点坚持认为没有深入汉字系统的学习,便难以触及汉语的深层精髓。尤其是仅依赖拼音作为口语表述的替代时,语言的丰富度与连贯性将大受影响。不过这一论点对于大多数初级和中级汉语学习者来说或许显得过于苛刻。因为即使缺乏读写技能,个人仍有可能达到较高的语言运用水平。

二、汉字和中文口语可以同时学习吗?

首先,汉字和中文口语同时学习并非让你将听说读写齐头并进地同等用力。而是倡导在口语学习的基础上,适度融入汉字学习,初期不妨让读写稍滞后于听说。这样的安排下,即便你对听说与读写投入相等精力,读写能力自然会因学习难度而稍显滞后。同时学习的合理性体现在以下场景:

在非沉浸式环境中学习汉语时,不涉及汉字的学习资料颇为稀缺。诚然,你可以通过与人交流、在线中文课、使用教材和收听播客来提升口语,但缺乏汉字引导的学习路径,无疑增加了自学的难度。反之,若你置身于中文环境中,或周遭有人能按你的水平进行中文对话,专注于口语提升则更为实际。

全身心投入中文学习的你,可能难以持续不断地进行听说练习,特别是对于性格内向的学习者而言。尽管市面上存在纯拼音阅读材料,或借助工具将汉字转为拼音,但这终究不是长久之计。将学习时间分配给听、说、读、写各个不同领域,不仅能使时间利用更为高效,也能增添学习的趣味性和多样性,实质上是个时间管理与学习效率的权衡。

总结而言,推迟汉字学习在一定程度上是合理的,特别是在你尚未牢固掌握基本发音之前。这并不意味着彻底放弃汉字学习,而是强调初期汉字学习不应占据你大部分的学习时间。随着学习的深入,你可以根据个人学习中文的目标和进度,灵活调整汉字学习的比例和强度。同时学习口语和汉字,你可以安排学习顺序,先强调口语,确保先接受后学习。从本质上讲,这意味着先听和理解,然后再学习如何说和让别人理解自己。

悟空中文
孩子爱上中文的理由!

适合全球 3-18 岁青少儿

立即免费试听

三、汉字和口语学习应该采用什么策略?

中文口语

由于涉及的变量太多,几乎不可能通过实证研究来证明谁是正确的,这使得争论变得更加复杂。延迟多久?计划的目的是什么?学生是谁?谁在教他们?谁在教他们?等等一系列问题油然而生。

若采取推迟学习汉字的策略,关于推迟的具体时长则需灵活考量,通常依据教学内容与学习进度来定。一种渐进式方法建议,学习流程可始于听力理解。即通过聆听对话来感知语言环境,继而过渡到口语表达练习,鼓励学生围绕所听内容展开讨论。最终,再引导学生阅读对话文本并逐步涉足汉字书写。此过程中的延迟并非意味着长时间搁置汉字学习,诸如数月乃至数年的显著延后,而是与口语技能的提升紧密相连。旨在确保学生能在较为坚实的口语基础上,更加顺畅地过渡到书面语言的学习。这种做法某种程度上借鉴了母语者的自然习得路径,即先通过日常交流掌握流利口语,再系统学习文字书写。

而对于日常学习中选择先集中精力学习中文口语,之后再系统性学习汉字书写的中文学习者,以下是一些实用的学习建议和方法,旨在帮助您在两种学习阶段之间实现平稳过渡,同时促进语言能力的全面发展:

1. 建立扎实的语音基础

  • 模仿与跟读:利用高质量的语音材料,如中文播客、音频课程或语言学习App中的对话,进行跟读练习。注意模仿母语者的语调、节奏和音色,这有助于奠定良好的口语基础。
  • 日常口语练习:尽可能多地与母语者交流,或参加语言交换活动,将课堂学习转化为实际应用,增强口语表达的流利度和自然度。

2. 利用拼音作为桥梁

  • 拼音熟练度:在正式学习汉字前,确保对汉语拼音有扎实的掌握,这不仅可以帮助发音,也是日后学习汉字读音的重要工具。
  • 拼音阅读:利用拼音阅读材料,如简易读物或新闻摘要,既能锻炼阅读能力,又能逐渐熟悉汉字的外观,为汉字学习预热。

3. 分阶段融入汉字学习

  • 生活化汉字学习:在日常生活中,留意身边的汉字,如路标、菜单、广告牌等,尝试用拼音读出它们,逐渐增加对汉字的直观认识。
  • 高频字先行:在开始系统学习汉字时,优先学习高频汉字和基础词汇的书写,这些是构建语言能力的基石。
  • 结合情境记忆:将汉字学习与实际情境结合,比如学习“饭馆”这个词时,想象在餐馆点餐的情景,利用图像记忆法加深印象。

4. 利用科技工具辅助学习

  • 应用程序辅助:利用汉字学习软件,如Anki、Skritter等,通过游戏化学习提高学习效率,这些工具通常包含书写练习、发音纠正等功能。
  • 在线资源:利用网络资源,如中文网课、YouTube教程等,获取多样化的学习材料和技巧分享。

5. 文化沉浸与实践

  • 文化体验:通过观看中文影视作品、阅读简短文章或参与中国文化活动,增进对汉字背后文化的理解,这有助于提升学习兴趣和动机。
  • 书写日记:尝试用学过的汉字写日记或简短笔记,即使开始时夹杂拼音,也是很好的实践机会,逐步减少拼音的依赖。

6. 持续复习与反馈

  • 定期复习:制定复习计划,周期性回顾学过的汉字和词汇,利用遗忘曲线理论(如间隔重复法)巩固记忆。
  • 寻求反馈:向老师或语言伙伴展示你的汉字书写,及时获得反馈并修正错误,不断优化书写技巧。

另一种学习途径是将书面语言视作一个与口语并行但独立的体系,两者可同时习得,甚至书面语学习可先于或后于口语。此法基于一个认知:口语表达的流利并不等同于书写上的自如。若仅仅跟随口语学习的轨迹来习字,学习的难度将会显著增大。尤其是当从诸如“我”、“你”、“是”这些口语中极高频的字起步,直接过渡到书写时,相较于从基本的构字原理学起,逐步进阶到更复杂、不规则的字形。前者的学习坡度无疑更为陡峭。以下是一系列专业且实用的学习建议和方法,旨在促进语言技能的均衡发展和高效吸收。

1. 分阶段融合学习

  • 基础期:初期以口语为重,通过日常对话、情景模拟等方式建立语言基础,同时引入基础汉字,如数字、家庭成员称呼等,以拼音为辅助,逐渐增加汉字的视觉接触。
  • 过渡期:在有一定口语基础后,逐步增加汉字学习比例,采用“字-词-句”的递进方式,结合实际语境理解汉字意义,利用汉字卡片、闪卡软件等工具加强记忆。

2. 情境学习法

  • 模拟生活场景:在学习汉字和口语时,尽量创建或模拟实际生活中的场景,如购物、点餐、旅行等,结合场景学习相关的词汇和句子,使学习更贴近实际应用。

3. 多媒体融合学习

  • 视听结合:观看中文电视剧、电影、短视频,同时开启中文字幕,通过听觉和视觉双重输入加深印象,理解汉字在实际对话中的使用。

4. 互动交流与反馈

  • 语言交换伙伴:寻找母语为中文的交流伙伴,定期进行语言交换,既练习口语也能在交流中学习汉字书写,同时获取即时反馈,纠正发音和书写错误。

5. 文化沉浸

  • 文化背景学习:通过阅读简短的中文故事、诗歌或文章,了解汉字背后的文化故事,增强学习兴趣,同时提升阅读理解能力。

6. 分层次阅读材料

  • 循序渐进:从简单的图画书、儿童故事开始阅读,逐渐过渡到新闻简报、短篇小说等,同时利用标注拼音的材料辅助理解,逐步减少对拼音的依赖。

7. 利用科技工具

  • 数字化学习资源:利用汉字学习软件(如WuKong Education等),通过游戏化学习、汉字动画解析等手段,增加学习的趣味性和效率。

悟空中文
孩子爱上中文的理由!

适合全球 3-18 岁青少儿

立即免费试听

8. 定期复习与实践

  • 间隔重复:采用间隔重复学习法,定期复习学过的汉字和词汇,巩固记忆,避免遗忘。同时,坚持每天书写练习,将学到的汉字应用到日记、短文写作中,提高书写能力。

9. 心态调整

  • 保持耐心与积极:认识到语言学习是一个长期过程,保持耐心,对进步保持积极态度,遇到困难时及时调整学习策略,保持学习的连续性和乐趣。

相关问题

1. 汉语口语速成有什么方法?

汉语口语学习需要尽可能让自己沉浸在汉语环境中,比如参加语言交换、看中文电视剧、听中文播客等,无时无刻不接触汉语,加速语言习得。同时还要用大量听力练习,提高语音识别能力和语感,为口语输出打下坚实基础。更多具体的方法可以阅读这篇汉语口语速成的25个学习技巧

2. 汉字学习有什么好的方法?

首先,根据汉字的构造特点(如象形、指事、会意、形声)分类学习,帮助理解记忆。还可以利用汉字的形状、音韵、意义创造联想,编故事或利用图像化技巧加深印象。再通过反复书写练习,加深肌肉记忆,同时理解每个字的笔顺规则。初学者可以先学习基本汉字和常用汉字,根据学习基本汉字最全指南中介绍的方法实践,将3500常用汉字表和7000通用汉字表打印出来反复温习。

总结

在汉语学习的征途中,不少学者与教师提倡一种综合性的学习路径,即在深入研习汉字书写之前,应首先致力于汉语口语的流利表达。本文深刻分析了“学汉字之前应该先说中文吗”这一主题,旨在强调口语先行在汉语学习中的基础性作用,及其对后续汉字认知的积极影响。全文不仅为汉语学习者提供了一种科学的学习序列建议,还整合了口语与汉字学习的有效策略,展示了两者相得益彰的学习模式,有助于中文学习者构建全面、扎实的语言技能体系,在中文学习的道路上稳步前行。

悟空中文
孩子爱上中文的理由!

适合全球 3-18 岁青少儿

立即免费试听

悟空推荐