2025 年最值得下载的 10 款中文词典 App | 海外孩子学习中文的利器

周末的亚裔超市里，一个小男孩拉着妈妈的手问：“妈妈，这个‘芒果’的‘芒’是什么意思？”妈妈低头一看，意识到自己也不太确定，只能打开手机翻来翻去，却还是找不到一个适合孩子理解的解释。餐厅点单时孩子看不懂菜单、写中文作业时想不起笔画、读绘本遇到不认识的词，却找不到一个既专业又孩子能用的中文词典 App。问题不是没有词典，而是大多数词典都按成人逻辑设计，对孩子不够友好。

这篇文章就是为此而写。我们精选了 2025 年最值得下载的 10 款中文词典 App，根据孩子年龄、学习场景、功能需求，给出清晰、可直接使用的指导。无论你的孩子刚刚学拼音，还是已经准备 HSK、AP Chinese，都能在本文找到合适的那一款。

孩子学中文，为什么需要一款好用的词典 App？

对在美国生活的华裔家庭来说，中文并不是一个随时能“沉浸”其中的语言环境，而更像是一门需要在不同场景中不断“查”“记”“用”的第二语言。大多数孩子不像在国内那样每天被汉字包围，而是在家庭、周末中文班、双语学校或课后辅导中接触中文。因此，一款真正适合儿童的大字典 App，比家长想象的更关键。它不仅是工具，更是孩子零散学习时间里最能即时帮助他们“理解中文”的口袋老师。

1. 即时查字 = 帮孩子在真实生活中“听懂”和“读懂”

• 孩子遇到中文的场景往往是零碎的：
• 在超市看到“姜”“葱”“酱油”等中文标签；
• 在图书馆读绘本时碰到不认识的字；
• 在中文沉浸学校上课时想查词义；
• 在餐厅菜单或华人节庆活动里看到不懂的汉字。

孩子无法等到“回家再查”，因为语言理解是即时发生的。因此，一个支持手写输入、例句展示、拼音朗读、界面简洁的词典 App，就变得非常重要。孩子写得不标准、笔顺不对也能识别，让他们能在生活当下完成“查 → 懂 → 记”的完整闭环。

2. 离线功能 = 适用于校园、校车、户外等无网环境

许多学校会限制学生网络使用，校车上更是常常没有 Wi-Fi。这意味着：如果词典必须联网，孩子就无法在课堂、图书馆、操场或户外教学中查字。而一个拥有完整离线字库的 App，可以让孩子：

• 在校车上背词
• 在校园午休时查字
• 在户外活动或夏令营中记录新词

让中文学习真正“随时随地”。

3. 儿童模式 = 让孩子不仅查到，还能记住

学生的词典需求不同于成年人，他们需要能够：

• 用大字版看得清
• 用简单释义理解概念
• 用拼音朗读确认发音
• 用例句或动画理解“怎么用”

只有符合儿童认知方式的词典，才能让孩子从“查懂一个字”进阶到“真的会用这个字”，帮助他们建立长期稳定的中文能力。

2025 年最值得下载的 10 款中文词典 App

1. 网易有道词典（Youdao）｜8–12 岁

作为华人家庭最常使用的中文查词工具，有道词典在手写识别、拼音支持和例句资源上都非常成熟。即使孩子的笔画顺序不标准，也能迅速识别出要查的字。例句覆盖生活、学校和阅读场景，适合正在读中文绘本、桥梁书或写中文作业的孩子。
适用场景： 校车上查字、阅读绘本、沉浸式学校课堂、写作文前查例句。
获取方式： 可在 Youdao Dictionary 官网或 App Store / Google Play 搜索“Youdao”.

2. 汉典（Zdic）｜9–13 岁

汉典以权威、规范著称，释义来自传统字典和标准文献，非常适合需要查典故、成语、偏旁部首和古文引用的孩子。对于开始接触文言或需要深入理解汉字来源的学生，汉典是最系统的工具之一。界面极简，长时间学习也不累眼。
适用场景： 阅读古文、准备学校中文考试、写作文、查成语或字源。
获取方式： 可在“汉典 Zdic”官网或主要应用商店搜索“汉典”。

3. 汉语大词典｜9–14 岁

汉语大词典最大的价值是“例句超丰富”，非常适合沉浸式学校或需要大量阅读中文文本的学生。它的语音自然，例句覆盖生活场景、新闻语料和童书内容，能够帮助孩子理解词语在不同语境里的微妙差异。界面简单，不会让学生分心。
适用场景： 阅读小说与桥梁书、沉浸式课程、写短文或练习中文表达。
获取方式： 可在“训读词典”官网或 App Store 搜索。

4. 汉萍中文词典（Hanping）｜10–15 岁

汉萍是 Android 家长的心头好，最大的优势是强大的离线字库：就算在校车、户外活动或 Wi-Fi 管控的学校里，也能流畅查词。支持中英双语切换，非常适合做对照阅读、准备学校中文作业或写短文时使用。
适用场景： 离线查词、校车阅读、户外教学、桥梁书对照阅读、写作文。
获取方式： 可在 Hanping 官网或 Google Play 搜索“Hanping Chinese Dictionary”。

5. LINE 词典｜11–15 岁

LINE 词典界面年轻化，深受中学生欢迎。它提供整句翻译、自动拼音标注和大量双语例句，非常适合正在阅读更长篇的故事书或需要快速理解段落大意的孩子。对于开始练习中文作文或翻译的学生，它能提供非常直接的语感参考。
适用场景： 阅读章节书、做中文桥作业、写短文、翻译练习。
获取方式： 可在 LINE Dictionary 官网或各大应用商店下载。

6. 新华字典（官方版 App）｜12–16 岁

官方新华字典 App 是中文学习的“标准答案”。释义最规范、最符合学校教材体系，例词与用法都严谨无误。适合希望摆脱英文提示、进行真正“中文环境输入”的学生。界面无广告，查字快速，适合长期使用。
适用场景： 中文学校课程、作文写作、备考、阅读理解练习、中级中文学习。
获取方式： 可在“新华字典官方版”官网或 App Store 搜索。

7. Pleco（悦考）｜13–18 岁

Pleco 是最专业的中文学习词典之一，被 AP Chinese、HSK 考生奉为神器。最强功能是 OCR 拍照识别：孩子可以拍书本、作业、试卷、图片上的任何汉字，App 会立刻给出拼音、释义和例句。同时，内置闪卡系统支持按熟练度复习，非常适合系统背词。
适用场景： AP Chinese、HSK、竞赛备考、阅读学术类或较难文本、条目复习。
获取方式： 可在 Pleco 官方网站或 App Store / Google Play 搜索“Pleco”。

8. 金山词霸（Kingsoft Ciba）｜10–14 岁

金山词霸的优势是中英互译能力强，例句贴近日常教材，适合在写中文作业或进行中文/英文对照学习的孩子。词库更新快，适合需要跨语言理解词义的中小学生。界面简单、功能稳定。
适用场景： 英中对照阅读、写作业、查中英互译、做阅读理解。
获取方式： 可在 Ciba 官网或应用商店搜索“金山词霸”。

9. 欧路词典（Eudic）｜11–16 岁

欧路词典最大的亮点是“可添加多种词库”，包括现代汉语词典、成语词典、学习者词典等。支持例句收藏、生词本、发音、跨软件查词等高级功能。特别适合喜欢自己整理词库、做总结、做生词卡的学生。
适用场景： 中学生自主学习、整理生词本、阅读长篇小说或非虚构文本、备考。
获取方式： 可在欧路词典官网或 App Store / Google Play 下载。

10. 教育部国语辞典（台湾）｜11–17 岁

台湾教育部官方辞典学术性强，释义精确，附带大量词源、注音、示例和典籍引用，非常适合需要深入理解字词背后结构、语义和历史的学生。虽然界面偏学术风，但查词体验非常流畅，可作为进阶学习的长期工具。
适用场景： 学术性学习、查词源、阅读古文、作文词语提升、中文进阶课程。
获取方式： 可在“教育部国语辞典”官网或 App Store 搜索。界面偏学术风格，但功能极其全面，非常适合中学生和高中生的系统性学习。

想要了解更多的给孩子中文学习app吗？点击查看《11个最推荐的学汉字APP》。

想要更进阶的中文学习？选择悟空中文

如果你希望孩子不仅能查字、认字，还能真正做到“听得懂、说得出、读得顺、写得准”，那么词典 App 只是开始。对于生活在北美的 K–12 学生来说，缺乏中文环境是最大的挑战，而悟空中文（WuKong Chinese）恰好提供了系统化的解决方案。

悟空中文由专业中文教师团队授课，课程完全围绕海外儿童的语言习得路径设计，从基础拼音、词语扩展、阅读理解到写作表达都有清晰进阶体系。孩子在词典 App 里查过的生词，会自动同步到课前生词包；课堂上再通过故事、情境对话、互动练习完成“输入”；课后利用词典 App 的打卡和巩固模块实现“输出”，形成完整的闭环。

这种“查字 → 学习 → 应用”的模式，特别适合已经有一定中文基础、希望进一步提升阅读与表达能力的孩子。无论是为双语学校做准备、增强中文自信，还是冲刺 HSK/AP Chinese，悟空中文都能提供更系统、更高效的升级路径。

结尾

本文提供了10款好用的中文词典app，涵盖了各个年龄段和应用场景。选择一款适合 K–12 学生的中文词典 App，可以让孩子在家里、在学校、在生活的每个角落自然接触中文。最重要的是，它让孩子学会自主查字，逐渐建立真正的语言自信。

FAQ

Bella | WuKong Chinese Teacher

扬州大学硕士。拥有10年K12语文教学教研经验，曾发表十余篇语言文学类论文。目前负责“悟空中文”主修课研发与制作。尤其关注语文课程的趣味性、延展性和对学生思维的锻炼。致力于让孩子们在学习中文，拼音，识字，成语故事，中华经典及中国文化等中文基础，中文升学考试课程中获得更多更好的中文知识。