为全球3-18岁学生提供中文、数学、英文在线直播课程 —— 悟空教育
立即免费试听

最新文章

国际中文

2026年 中秋祝福语怎么说?100+句中英文暖心文案

中秋快乐(Zhōngqiū kuàilè)是中秋节最常用、最通用的中文祝福语,直接对应英文 “Happy Mid-Autumn Festival”。 中秋节是中国四大传统节日之一,2006年被列入国家级非物质文化遗产名录,核心寓意是“月圆人团圆”。2026年中秋节落在9月25日(农历八月十五)。无论你身在美国、加拿大还是其他海外地区,一句真挚的中秋祝福都能传递对亲友的思念与关怀。悟空中文为您精选100多句中英文中秋节祝福语,涵盖高级文案、亲朋好友实用句、客户商务贺词,全部配拼音与英文翻译,方便直接复制发送到短信、WhatsApp、朋友圈或邮件。同时也准备了精美图片与经典诗词,希望为你的中秋佳节增添更多温馨。 一、送给亲朋好友的暖心中秋节祝福 送给家人的中秋祝福语 送给长辈的中秋祝福语 送给朋友的中秋祝福语 送给老师的中秋祝福语 二、高级小众的中秋节文案|适合发朋友圈 (中英对照) 中秋节文案讲究独特而优雅,既能表达祝福,又能突出个人风格,深受朋友圈、Instagram和短信用户的喜爱。 中秋团圆,愿你与亲朋好友相聚,共享这美好时光。 May this Mid-Autumn Festival reunite you with your loved ones, as you cherish this wonderful moment together. 中秋赏月,美好如你。 May the Mid-Autumn moon shine as beautiful as you. 不负明月,不负己。 Cherish the moonlight, cherish yourself. 山高月小,情意绵绵。 Though the mountain is high and the moon is small, our love is everlasting. 月圆人团圆,愿你与亲朋好友欢聚一堂。 May the full moon bring you and your loved ones together in joyful reunion. 愿你今宵月色如洗,心情舒畅。 May the moonlight tonight wash your soul and uplift your spirit. 明月清辉,照亮你的人生道路。 May the bright moonlight illuminate your life’s path. 月圆人团圆,家和万事兴。 May the full moon bring you and your family together in harmony and prosperity. 月儿高挂,酒香四溢,与你共享这美好时刻。 May the rising moon and...

8

全部文章

  • 中国元宵节习俗禁忌、由来传说最全介绍(2026更新)

    中国元宵节习俗禁忌、由来传说最全介绍(2026更新)

    元宵节,又称灯节,英文是“Lantern Festival”,是中国春节过后的第一个重要节日,有着悠久的历史。那么,大家知道元宵节的由来吗?这一天有哪些庆祝活动和传统习俗呢?除了吃元宵、汤圆,元宵节这天还会吃什么呢? 一、关于元宵节的由来和传说 关于元宵节的由来,民间有多种说法。 最具影响力的说法可以追溯到中国古代的汉朝。 相传,元宵节最早是由汉武帝时期的宫廷习俗演变而来。 汉武帝时代,为了纪念孔子和佛祖释迦牟尼的圣诞节,皇帝下令在正月十五晚上点灯,举行庆祝活动,这就是汉武帝圣诞节的前身——元宵节。何绍雅说,《史记乐书》记载:“汉家常以正月上辛祠太一甘泉,以昏时夜祠,到明而终。常有流星经于祠坛上,使僮男僮女七十人俱歌。”她认为,元宵节的起源涉及传统生产生活周期、天文历法知识、民间对月亮的信仰、“年”时间制度等复杂的历史文化因素。 关于元宵节的起源,除了这个起源版本之外,还有一个与之相关的道教传说。 相传,元宵节是道教创始人之一张道陵发起的。 他于正月十五发动起义,成功推翻了残暴的外敌。 为了庆祝胜利,人们燃起灯笼,燃放烟花,庆祝团圆。下面是关于元宵节的6个传说故事,会帮助大家更好地了解元宵节由来。 传说故事1、九天仙女下凡 相传元宵节的夜晚,九位天上的仙女会降临人间,给人们带来好运和祝福。人们点亮灯笼,期待仙女的到来,祈求幸福和平安。 传说故事2、美女吕洞宾 元宵节传说中与道教八仙之一的吕洞宾有关。传说中,吕洞宾是一位美丽聪慧的女子,她在元宵节的夜晚化身为人间,游历世界。人们在元宵节祭拜吕洞宾,同时点亮灯笼,希望吸引她的到来,得到好运和福气。灯光的辉映象征着吕洞宾的光临,带来福祉的滋润与庇佑。 传说故事3、祈福燃灯敬佛 相传,元宵节是为了纪念佛陀释迦牟尼的涅槃日。人们点亮灯笼,燃放烟花,以表达对佛陀的敬意和祈福。灯光象征着智慧与光明,希冀追求内心的宁静与启迪。 传说故事4、纪念“平吕之乱” 元宵节起源于汉朝时期的“平吕之乱”。人们点亮灯笼,举行庆祝活动,以纪念镇压叛乱的胜利。火焰的照耀象征着平安与希望,传承着胜利的火种,祈愿国泰民安,岁月安宁。 传说故事5、东方朔与“元宵”姑娘 元宵节的故事与东汉时期文学家东方朔有关。传说中,东方朔与一位名叫“元宵”的姑娘相恋。人们在元宵节的夜晚点亮灯笼,寄托对爱情的祝福和祈愿。灯光的闪烁象征着他们之间的情缘,传承着爱情的温暖与希望。 二、元宵节怎么庆祝?元宵节的传统习俗 习俗类别 具体习俗 文化内涵与说明 饮食习俗 吃元宵/汤圆 寓意团圆美满。北方“滚”元宵,南方“包”汤圆,象征全家人团团圆圆,和睦幸福。 娱乐庆典 赏花灯…

  • 2026情人节大全:一年竟有15个情人节?日期、礼物与庆祝方式全解析

    2026情人节大全:一年竟有15个情人节?日期、礼物与庆祝方式全解析

    也许你曾为错过2月14日情人节而感到遗憾,曾为不知道如何庆祝情人节而迷茫,但是除了传统的国际情人节和中国的七夕情人节,还有其他很多个情人节。现在,我们将为你详细介绍2026年15个情人节的日期、由来、适合人群、礼物、祝福语以及特色庆祝方式活动,让每一个情人节都成为你与心爱之人难以忘怀的美好回忆! 学习中文已成为全球家庭的明智选择。像悟空中文这样的在线中文课程,专为 3–18 岁孩子设计,既有趣又高效,帮助孩子了解中国文化的同时,轻松学习中文。 2026年15个情人节时间总览(Quick Overview) 情人节名称 日期(2026) 起源/文化 适合人群 关键词 日记情人节 (Diary Day) 1月14日 欧洲 情侣 记录爱情 国际情人节 (Valentine’s Day) 2月14日 西方(基督教) 情侣/朋友 浪漫表达 白色情人节 (White Day) 3月14日 日本…

  • 100句2026春节马年祝福语:给家人、朋友、同事、老师、客户(附英文版&汉语拼音)

    100句2026春节马年祝福语:给家人、朋友、同事、老师、客户(附英文版&汉语拼音)

    随着春节的临近,我们都在寻找那句特别的新年祝福语,传递我们心中的温暖。 悟空中文为您精心准备了适用于不同场景的春节祝福语,无论您是送给朋友、家人、同事还是老师,都能找到那句最合适的春节祝福话语! 学习中文已成为全球家庭的明智选择。像 悟空中文 这样的在线中文课程,专为 3–18 岁孩子设计,既有趣又高效,帮助孩子了解中国文化的同时,轻松学习中文。 一、简约经典的四字春节祝福语: 二、 普适百搭的成语相关春节祝福语(含拼音和解释) 三、 2026 马年专属的春节祝福语 四、经典的八字春节祝福语(适合对联、封面或正式问候) 五、送给家人的春节祝福语 (含中文和英文) 在这个欢庆的春节时刻,我们总会想要向亲爱的家人表达我们深深的祝福和关怀。家是我们温暖的港湾,也是我们心灵的归宿! 长辈祝寿: 爷爷奶奶,祝您二老龙马精神,福如东海。马年里,愿你们吃得香、睡得好,享尽天伦之乐! English: Grandpa and Grandma, wishing you the vitality of dragons and…

  • MathCounts美国数学竞赛【2025全面解析与策略指南】

    MathCounts美国数学竞赛【2025全面解析与策略指南】

    在一个不断变化的教育领域中,MathCounts竞赛始终是中学数学天赋的展示窗口。随着2025年的脚步渐近,这场全国性的数学竞赛不仅是对数学知识的一次全面检验,更是年轻学生在数学世界中脱颖而出的机会。本文将深入探讨2025年MathCounts的各个方面,包含:了解MathCounts考试的基本概况,2025年考试的变化方向,考试时间、参赛资格和注册流程以及准备策略。让我们一起开始这段发现数学魅力的旅程吧! 一、MathCounts竞赛概述 1.什么是MathCounts竞赛? MathCounts竞赛是一项专为美国中学生设计的数学竞赛,特别面向6至8年级学生。自1983年以来,它已经成为全美最受欢迎和最具影响力的中学数学竞赛之一。由MathCounts Foundation主办,这个竞赛的目的是激发学生对数学的热情,提高他们的数学技能,并培养解决复杂问题的能力。 2.MathCounts考试目的和地位 ·激发兴趣与才能:MathCounts旨在激发学生对数学的兴趣,鼓励他们探索和发展数学才能。 ·教育重要性:在中学教育中,MathCounts被视为一种有效的方式来提高学生的数学能力,并鼓励他们在未来选择与数学相关的学术和职业道路。 ·STEM教育的推动者:作为推动STEM(科学、技术、工程和数学)教育的重要组成部分,MathCounts帮助学生建立必要的数学基础,为未来的学术和职业生涯做准备。 3.MathCounts竞赛结构和类型 ·学校级比赛:这是MathCounts竞赛的第一阶段,学生在各自的学校中参加比赛,以确定代表学校参加更高级别比赛的学生。 ·地区/区域级比赛:在这个阶段,不同学校的学生相互竞争,以赢得进入州级比赛的资格。 ·州级比赛:在州级比赛中,学生竞争以获得参加全国总决赛的机会。 ·全国总决赛:作为竞赛的高潮,来自各州的顶尖学生在这里展开激烈的角逐,争夺全国冠军的荣誉。 4.MathCounts竞赛形式 ·个人赛:学生单独解决一系列数学题目,这些题目覆盖了广泛的数学领域,包括代数、几何、概率论和数论。 ·团队赛:由4名学生组成的团队共同解答一组数学题目,强调团队合作和集体智慧。 ·接力赛(某些地区进行):在这种形式中,团队成员依次解答题目,每个成员的答案依赖于前一个成员的结果。 ·倒计时赛:在州级和全国级比赛中进行,这是一种快节奏的赛事,要求学生迅速回答问题,强调速度和精确性。 二、MathCounts 2025重要更新变化方向 对于即将到来的MathCounts 2025竞赛,组织者可能引入了一些新规则或进行了重大变化,这些更改旨在提升竞赛的质量、公平性以及参与度。 1.改变竞赛形式 引入新的比赛环节或调整现有的比赛格式(例如,增加更多实际应用题或团队合作题目)。通过这些变化,竞赛可以更加全面地评估学生的数学能力和团队协作技巧。 2.技术集成 使用更多的数字化工具和平台,可能包括在线测试或使用特定软件进行题目解答。这能帮助学生适应现代技术环境,并提高竞赛的可接触性和便利性。 3.参赛资格与分组 更新参赛资格规则,可能包括对年级或学校类型的具体要求。通过更严格的资格标准,确保竞赛的公平性和专业水平。 4.评分标准调整…

  • 2026马年:40个地道英文词+22句祝福,自信开口聊春节!

    2026马年:40个地道英文词+22句祝福,自信开口聊春节!

    2026马年春节将至,当外国朋友向你送上祝福,你是否只会回一句简单的 “Happy New Year”,却不知道如何用英文介绍家乡的年俗? 春节到底该翻译成 Chinese New Year 还是 Lunar New Year?如何用地道英文解释“拜年”、“压岁钱”和“龙马精神”?本文为你精心整理了 40个春节必备英文词汇 与 22句马年专属祝福语。拒绝“中式英语”,这篇指南助你化身中华文化传播大使,自信向世界介绍地道的中国年! 一、春节英文是Chinese New Year 还是 Lunar New Year? 春节英文表达一般有两种方式:Chinese New Year和Lunar New Year。这两种翻译方式都被广泛接受,但它们略有不同的侧重点。 💡 给家长的小贴士:如果孩子在国际学校,或者身边有来自越南、韩国的同学,教孩子说 Lunar New Year 会显得更包容、更有礼貌哦!但在向外国朋友介绍我们独特的中国习俗时,大声说出 Chinese New Year 也是非常棒的! 因此,无论是使用”Chinese New Year”还是”Lunar…

  • 悟空教育

    悟空教育"华裔家庭故事大赛"获奖作品:《我的父亲阿四》

    在2023年,悟空教育启动了“全球华裔家庭故事”大赛,邀请全球华人家庭分享他们的故事,并与由演员吴彦祖和作家Vincent Yee一起组成的评审团,从众多感人的故事中选出了21个入围作品,《我的父亲阿四》就是其中之一。路西巧妙地将父亲的故事改编为了短篇小说,不仅富有哲理,引人深思,还将对父亲深厚的情感融入叙述中,让读者能够共鸣,思考其中的人生感悟。 我怕父亲喝不惯美式咖啡,点了一杯卡布奇诺,并吩咐少咖啡,多奶,又叫了一份羊角包,端到父亲桌子上。 “阿爸,这次填入籍申请,有很多表格需要填。然后到时候移民局的人也会找你面试。”我拿出移民律师给我的背景调查表,和父亲说道。父亲没有怎么回应,只是有些呆滞地拿起羊角包,说:“这个酥皮起的不好。” “阿爸。”我叹了一口气,这么多年了,我从母亲和邻居好友那里,了解到了父亲过去的一些片段,真假难辨。可是每次我想要向父亲求证的时候,父亲总是闭口不提,或是把我当作一个小朋友一样敷衍过去。 “阿爸,”我把我的手握在父亲的手腕上,说,“你不是一直说想回国,想去看看国内亲戚,想去祠堂上香的吗?你什么事情都不告诉我,我怎么帮你完成这些事情呢?” 父亲抿了一口咖啡,微微皱了一下眉,缓缓看向了窗外。许久,他才回过头来,跟我讲述了那段被他尘封许久的往事。 父亲在家中排行老四,居住在广州冼村。往上有大姐二姐,她俩在家包揽了大部分的家务。还有个比父亲大两岁的三叔。这两个放养长大的男孩子,从来都不让父母省心。从小上树捅蜂窝,下水抓泥鳅;冬天用泥巴砸邻居的窗户,夏天偷农科 院的桑葚。周遭的时局仿佛与他们无关,只是隐隐听大人说家中哪个亲戚逃港,现在开始做生意了,又或者某个同村到了美国,开始挣钱往家里寄美金了。 时至1979年,粤港交流频繁,村里到处流传着“辛辛苦苦干一年,不如人家八分钱”的顺口溜。一天三哥偷偷地拉着父亲说:“不如我们也走吧?” “去哪里?”父亲不解地问。 “香港!”三叔压低了声音,但眼里却闪着光。 那时的父亲19岁,未来对他来说,是模糊的一片。他偶尔会从村民们口中听说光怪陆离的香港,但他却很少为此动容。对父亲来说,珍惜眼下来之不易的平和才是最重要的。 “怎么会?”三叔从袋子里掏出一张破旧的地图,“我都研究过了,我们不走大鹏湾,那里太危险。我们走西线,就是从蛇口游过深圳湾。只要一个多小时就能到元朗。”三叔一副志在必得的样子,仿佛花花世界已经近在咫尺,成败在此一举了。父亲一整晚辗转难眠,最终从木板床上坐起,说:“哥,我走!” 临行前,爷爷带兄弟俩拜了祠堂,他想要好好交代兄弟俩几句话。却又哽咽地说不出话来。留下兄弟二人,大步朝家里走去,只急促地留下一句话:“你两个,好自为之。” 由于需要过江,兄弟俩一人只带了一个小竹篓,和其他几个准备逃港的村民在村间小路上走着。走至村口,传来冼母急切的声音:“阿杰,阿四!” 冼母一路小跑到兄弟跟前,递给兄弟一人一个布包。布包里传来了熟悉的咸水饺的味道。那是父亲从小最爱吃的食物。“你们要记住,阿妈不指望你们能给家里赚多少钱,你们只要平安,过得好,妈妈就心满意足了。听懂了吗?” 兄弟两咬着嘴唇,点了点头。 一行人辗转到了蛇口红树林一带,夜幕低垂,隐约能见到其他逃港的人趁着夜色在这里聚集。冼村里最有经验的大哥转头对身后的几个小伙说:“海湾很长,不可能一口气游过去。看见岛就在岛上休息。看见有灯光照到你了,就把头埋到水里。听懂了吗?” 就这样,一群人淌过满是泥泞的滩涂,走过齐腰身的海水,游进海湾深处。远处,能听见边防军人向天鸣枪。催使逃港的人愈发奋力向对岸游去。父亲原本紧紧跟着三叔,可是海水中沉沉浮浮,男男女女的人头时隐时现。父亲再也看不见三叔的身影。 恐惧,悲伤一下涌向心头,可是现实却容不得他多想,只得强撑着一口气,游到对岸。 被海水泡得发白的手,终于触到了对岸的礁石,父亲喘着粗气,极度透支的身体甚至都不允许他坐起来。他艰难地回头望了望,海水中,有人还在奋力游着,而有的人已经支撑不住,漂浮在海面上,随着腥咸的海风晃荡。“阿四!”茅草丛中,传来三哥嘶哑的叫声。虚弱的两兄弟相视一笑,这一刻,他们知道,他们成功了。 抵港后的三叔,在同乡的帮助下,很快找到了一份餐馆的后厨的工作。而父亲,则在西饼屋做学徒,负责协助烘焙工备料,打面及包装等。父亲勤快好学,很快升到了初级面包师,年底还拿了勤工奖。店里有位杂工名叫彩霞,长相清冷明艳,皮肤细腻,说话时喜欢低头挑眉,与当地人的气质迥然不同。 彩霞是湖南人,不会讲粤语,在店里只能负责一些排货上架,清洁等简单工作,故常常向父亲请教粤语。久而久之,他们的对话,也就从忌廉筒、蝴蝶酥聊到了各自的身世。聊郴州的苏仙岭、东江湖,聊广州的点心、舞狮。人在异乡,无依无靠,两颗炽热的心也越走越近。父亲暗下决心,等自己能独当一面了,必定学洋人电影里一样,手握戒指,单膝跪地,迎娶彩霞。 父亲的憧憬没过多久就被无情地打破了。一天打烊的时候,店里进来了一个身材窈窕,穿墨绿色连衣裙的少妇。她拉住了彩霞说让她坐下聊聊。他们聊天的内容,父亲不得而知,只是透过厚重的厨房门依稀听到一些片段。 少妇从包里拿出几张照片,操着浓重的江南口音说:“怎么的?你还真打算留在这里找个长工嫁了,以后住一辈子劏房,每天在厕所上烧饭吃饭?” 彩霞拿着照片,怅然若失了许久,直至父亲推开门,她才慌忙把照片收到背后。 接下来的十几天,彩霞都没有来上班。西饼屋老板告诉父亲,彩霞辞职了,以后再也不来了。父亲跑到彩霞的宿舍里找她,他想和彩霞道歉,想告诉她自己对未来的憧憬。结果宿舍室友给他递过来一封信,信封上写着:阿四亲启。 “阿四,请原谅我不辞而别。是的,你没有猜错,我就是一个贪慕虚荣,贪慕富贵的人。我不想我的未来都在劏房里度过。我此去美国旧金山,与你相隔千万里。此生可能再无缘相见。勿念。彩霞 1984年3月17日”…

  • 悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《我们家的两位KIWI朋友》

    悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《我们家的两位KIWI朋友》

    在2023年,悟空教育启动了“全球华裔家庭故事”大赛,邀请全球华人家庭分享他们的故事,并与由演员吴彦祖和作家Vincent Yee一起组成的评审团,从众多感人的故事中选出了21个入围作品,《我们家的两位KIWI朋友》就是一其中一颗璀璨的明珠。在这个故事中,Wenyu Liang 带领我们领略了新西兰独特的家庭风景,通过两位 KIWI 朋友,展示了当地文化的多元性。文字中透露出作者对这两位朋友的深厚感情,仿佛把我们带入了一个生动的画面,让我们一起走进她的故事,感受到新西兰的美丽和多元。 在异国他乡结识一些当地的朋友是海外生活必不可少的一部分。毫无疑问,与当地人交朋友能更快地了解和融入当地文化,这对移民家庭来说尤其重要。那就让我来说说我们家与两位当地朋友之间的故事吧。 第一位是我们家孩子都熟识的布莱尔爷爷。好几年的圣诞节前夕他都邀请我们全家去他家聚餐,还给每个孩子送上精心准备的圣诞礼物,甚至大人也有份。偶尔路过我家,他也会进门和我们聊上一会儿。我们家去年出去旅行时请他帮忙机场接送,他也是立马就欣然应允了。 就这样,他顺理成章地成为了我们家最熟知的 KIWI(新西兰当地人)。认识布莱尔应该是在我来到新西兰的第二年。那时我在大学里面试一份清洁校园路面的工作,面试我的就是布莱尔。当时我感觉他就是位和蔼亲切又幽默的洋人大叔,在他手下做事很受照顾。 渐渐熟悉之后,更是经常感受到他对留学生的善意:他热情地邀请我去他家观看橄榄球比赛,耐心向我讲解比赛规则;当我抱着试试看的心态问他能否帮我看看我的毕业论文,让我的论文在英文表达上更地道时,他不仅爽快地答应了,认真地逐字逐句从字面语法上给我修改,还就更深的论点及其它细节给出了中肯的意见。 利用周末的休息时间,他主动找我一起修改了两遍论文,这才放心地让我把它交给我的导师。为了表达对他的感谢,毕业典礼结束当天,我邀请他吃了顿大餐。 原以为毕业后离开校园,结束了在他手下的那份工作,与布莱尔的这份交情也就顺其自然结束了。但在我来到另一座城市工作的某一天,突然接到他的电话,说是带了几个租住在他家的中国留学生来我所在的城市游玩,正好也来看望我。 见面之后,我们就如老友一般畅聊了一通。这一次见面后,我们就一直保持着联系。后来,我介绍他认识了我的男友,也就是我现在的先生。结果见过几面后,两位男士越聊越投机,相谈甚欢之际,反倒把我这个介绍人给晾在一旁了。这也难怪,毕竟他们的共同话题会更多一些嘛!哈哈。 再后来,我在找新工作时想把他作为我简历上的推荐人之一,他也是非常愉快地答应了。我顺利获得新工作后,又和我先生迁回了 原来的城市。在这期间,布莱尔一步步见证了我从成家到迎来第一个孩子、第二个孩子,以及第三个孩子的历程。在每一个孩子出生后不久,他都会特意登门来探望,送上鲜花和礼物。认识布莱尔快二十年了,可以说他是一路看着我从初到陌生国度留学,到通过自己努力找到工作在这定居,继而为人妻母的历程的完美见证人。而在这段时光里,不知不觉中他与我们全家人都结下了深厚的情谊。 第二位是我们与之比邻而居了四年半的洋人老太太,玛丽。老太太独居,却十分健谈。我妈在这居住的一段时间里,两位语言不通的女士居然也可以通过面部表情加肢体语言连猜带比划地聊上一小会儿,实在让我惊叹不已! 玛丽还特别热心,我爸来我家小住前,她怕我家的房间不够(当时是租住的一个两居室),还主动提出可以让我爸住她家。最有趣的莫过于她给我家孩子织毛衣这件事了。也许是急着想早点把毛衣送给我们,只见漂亮的毛衣上已织好了扣眼,却不见一粒扣子的踪影! 在与玛丽为邻时,我们的大女儿不过才两岁。 她也特别喜欢这位洋人奶奶,经常奋力踮起脚尖努力透过隔着两户之间的栅栏朝玛丽呼唤“Mary! Mary!” 每次玛丽听到我女儿的呼唤,都会高兴地回应,问她在幼儿园过得开不开心,还时不时拿块她做的点心递给我女儿。后来我们搬家了,她还颇舍不得我家女儿呢! 搬家后不久我们举行HOUSEWARMING(乔迁聚会)时,自然不会忘了我们的老邻居玛丽。因为老太太不开车,我先生专门开车去接她来参加聚会。当提着一篮自制司康饼的玛丽出现在我们新家门口时,眼尖的女儿看见她的第一眼就立马亲热地跑过去,老太太也立即蹲下身微笑地和我女儿打招呼,温和地询问她喜不喜欢自己的新家,喜不喜欢新幼儿园。一老一小就像一对真正的祖孙一般相处,那场面甚是温馨! 这便是我们家与两位KIWI朋友布莱尔和玛丽的一些故事。可以说他们两位是新西兰人的典型代表,真诚热情、爱助人又不失幽默,对留学生和移民家庭都非常友好。我们在与他们一点一滴相处的过程中和平凡的故事里感受到了许多温暖。与他们的相处真真正正印证了咱们中国人的两句俗语“在家靠父母,出门靠朋友”以及“远亲不如近邻”!真心希望每一户身处海外的华人家庭都能结交到像布莱尔和玛丽这样热情友好的当地人朋友,在积极投入到当地生活的同时,也把咱优秀的中华文化传播出去!   写在最后 《我们家的两位KIWI朋友》不仅仅是一篇关于友谊的故事,更是一次对不同文化融合的见证。Wenyu Liang 以其敏锐的观察力和真挚的情感,向读者展示了一个在异国他乡建立友谊的温馨场景。 每一个华裔家庭故事都是一场奇妙的心灵之旅,通过Tell…

  • 悟空教育”华裔家庭故事大赛“获奖作品:《妹妹》

    悟空教育”华裔家庭故事大赛“获奖作品:《妹妹》

    在2023年,悟空教育启动了“全球华裔家庭故事”大赛,邀请全球华人家庭分享他们的故事,并与由演员吴彦祖和作家Vincent Yee一起组成的评审团,从众多感人的故事中选出了21个入围作品,《妹妹》就是其中之一。小作者非常真实的分享了自己的内心世界,文笔直接、真诚、细腻,让我们一起走进他和妹妹的故事。 今天早上,天空格外的蓝,就像一块蓝丝巾,洁白的云朵像是绣在丝巾上的花。 但我的心情却格外的差,因为今天是我妹妹第一天上学。这有什么可低落的呢?其实是因为她很多方面都比我优秀,英语比我好,做数学题比我快,就连打游戏我都比不过她,万一她去了学校,我多丢脸! 本来我打算自己偷偷溜出家门,假装不认识这个妹妹。 正想着,妈妈一句“妹妹和哥哥一起去上学吧!”瞬间让我有了一种五雷轰顶的感觉,妈妈都发话了,硬着头皮走吧!去学校的路上,妹妹脸上洋溢着笑容,时而快步走,时而小跑,兴奋极了,一直在问关于学校的事: “我会不会交到很多好朋友?” “下课了我可以去找你玩吗哥哥?” 可我呢,心神不宁,根本没听到她的话。妹妹却毫不在意,还是迈着轻快的步伐一直往前走,我的脚步却越发沉重…… 万一别人知道她是我妹妹,她成绩很好,我成绩却很烂!班里调皮的男生一定会嘲笑我,天啊……正纠结着,我们已经走到了学校门口,妹妹乐开了花,我低头快走,带妹妹去了她的教室,然后头也不回地跑回我的教室。 一整天我都无法专心,万一妹妹路过,跟我打招呼,这可怎么办! “叮铃铃……”今天的放学铃声,我仿佛等了一个世纪,这久违的、动听的声音! 我一溜烟跑出教室,恨不得长出翅膀飞回家去,远远地把妹妹甩在身后。可最后还是被妹妹找到了。班里的一些男孩子簇拥过来,不怀好意地笑着,七嘴八舌地问:“这个小孩子是谁呀?上几年级呀?” 和刚才好听的放学铃声相比,这些人说话的声音真是刺耳!知道她是我妹妹以后,他们的头挨到我耳边,胳膊搭在我的肩膀上,故意放低声音说:“不知道你俩谁的成绩更好呢?哈哈哈!”说完就不怀好意地大笑着走了。 我愣在原地,最担心的事还是来了……事实证明妹妹的成绩真的比我更好,烦心的日子过了好久,直到后来的一件事彻底击碎了我可怜的自尊心。 爸爸宣布:“谁的数学成绩能到七十分以上,就可以和家人一起出国旅行。” 出国旅行!太棒了!我要好好复习,可是妹妹这时候又出现了,她竟然要和我一起去图书馆。 我拒绝了,我不想和一个哪里都比我更棒的人待在一起。妹妹撅撅嘴巴,失落地自己走了。 我留在家里,在家里也一样可以复习不是吗?两个小时过去了,我在干什么?在电脑游戏里打怪兽呢!我彻底把复习的事情抛到了九霄云外。 就这样,妹妹每天放学去图书馆复习,我为了躲避她,留在家里,但却总是控制不住自己打游戏的手。 数学考试如期而至,我的成绩真是把我吓出一身冷汗,XX分!早知今日,何必当初…… 爸爸遵守了他的承诺,我看着妹妹和爸爸妈妈一起开心地准备行李,心里难受的滋味不断往上冲,一直冲到了眼睛,我流下了悔恨的泪水…… 妹妹跟着爸爸妈妈走出了家门,我望着他们远去的背影,陷入了深深的懊悔和自责。 我开始想起跟妹妹在一起的时光,虽然她成绩真的比我好,但是这是她自己努力的结果。 再想起我对她的态度,我感到惭愧又后悔。 一周后,他们回来了,我以为妹妹会和我炫耀她出国旅行是多么开心,嘲笑我只能待在家里,但是妹妹却从包里拿出大大小小的礼品,都是给我带的!我看到微笑着的妹妹,看到她那种期待的眼神,好像很希望我喜欢她带给我的礼物,我的眼眶湿润了,我哽咽着跟她道歉:“对不起,以前是我对你不好,因为你比我优秀。可是你离开的期间,我明白了没有什么比兄妹情更重要。” 听了这些,妹妹开心地笑了,这一刻我仿佛是个不懂事的小孩子,妹妹却是如此成熟。她说:“哥哥,只要你努力,一定可以考高分!” 我咧着嘴笑了,点点头,手里摆弄着妹妹给的玩具,豆大的泪珠不听使唤地滴落下来。 暑假结束后,又迎来了开学的第一天,白云像棉花糖一样点缀着蓝天,空气中仿佛也弥漫着甜甜的味道,我拉着妹妹的手,大步往学校走去…… 写在最后…

  • 悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《我跟悟空学中文》

    悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《我跟悟空学中文》

    在2023年,悟空教育启动了“全球华裔家庭故事”大赛,邀请全球华人家庭分享他们的故事,并与由演员吴彦祖和作家Vincent Yee一起组成的评审团,从众多感人的故事中选出了21个入围作品,《我跟悟空学中文》就是其中之一。这是一篇特别的故事,由5岁的小朋友Constantine Zhao亲自完成,爷爷代笔。文中稚嫩的语言和纯真的表达,处处透露着最真挚的情感,如同一幅充满童真的画卷。 叔叔、阿姨好! 小朋友们,你们好! 我叫康康,快五岁了,我跟着爸爸妈妈住在美国洛杉矶。我已经跟着“悟空中文”学习一年了,我非常喜欢这个课程,更喜欢我的老师,也喜欢听她讲的成语典故和孙悟空的故事。 我的爸爸是中国人,妈妈是俄罗斯人,我在中国住过几年,那个时候我会讲中文、可以唱中文歌、还会背诵唐诗呢。回到美国以后我上了幼儿园,英文有了很大的提高,跟老师和小朋友对话完全没有问题,看电视也没有问题,可是我的中文水平却下降了,爸爸妈妈很着急,就让我报名参加了“悟空中文”的课程。每天爸爸妈妈都跟我一起学习中文,复习老师所讲的课程,完成老师留的作业并预习将要学习的课程。每次我上课的时候,爸爸妈妈也都在安安静静地听老师讲课呢! 我的妈妈虽然是俄罗斯人,可是她的中文很棒,听说读写都没有问题。妈妈还参加了《人民日报海外版》举办的征文比赛,获得了银奖。妈妈告诉我,世界很大,有很多国家,很多种不同的语言,可是中文、英文和俄文是最重要的语言,如果我可以掌握这三种语言,长大以后就可以为世界的和平和发展做出贡献。 我很高兴可以参加这次由悟空教育携手吴彦祖叔叔向全球华裔家庭发起的“华裔家庭故事大赛”。我一定会好好地学习中文,长大后努力弘扬中华文化,继承爷爷和爸爸的中国根、传承中华情,从我做起,让中华民族五千年的文化在海外生根发芽、开花结果。 赵康宇(五岁)口述 爷爷代笔打字 于美国洛杉矶 写在最后 这个故事让我们通过小康的分享,沉浸在这片童真的天地中,感受到小小作者的纯真和对中文学习的独特体验。每一个华裔家庭故事都是一场奇妙的心灵之旅,通过Tell Us Your ABC Story华裔家庭故事大赛,我们还收到了来自全球不同国家、不同年龄、不同职业的作者所带来的更多故事,期待和你一起阅读,一起见证华裔家庭生活的绚丽多彩,家庭纽带的温暖和韧性,每位作者对中国文化的深切热爱。 Bella | WuKong Chinese Teacher东波老师拥有扬州大学硕士学位,在K12语文教学与教研领域深耕十年,具备深厚的学术积淀与丰富的实践经验。她曾在语言文学领域发表十余篇学术论文,成果卓著。目前,她主导“悟空中文”核心课程的研发与设计,始终坚持学术严谨与课堂趣味并重,注重课程对学生思维能力和认知发展的促进。她致力于为青少年学习者构建坚实的中文基础体系——涵盖拼音、汉字、成语与古典文化等核心内容,同时通过高阶课程助力学生实现全面的语言能力提升与深层次文化理解。

  • 悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《彩虹桥》

    悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《彩虹桥》

    在2023年,悟空教育启动了“全球华裔家庭故事”大赛,邀请全球华人家庭分享他们的故事,并与由演员吴彦祖和作家Vincent Yee一起组成的评审团,从众多感人的故事中选出了21个入围作品,《彩虹桥》就是其中之一。《彩虹桥》是一幅生动的中文画卷。通过采用比喻、引用、反问等修辞手法,她形象地描绘了中国文化对自己的深远影响与重要意义。一起走通过这篇文章,感受王清璇用中文勾勒出了一座连接过去和未来、中国与世界的彩虹桥。   亲爱的老师和同学们,大家好,我叫王清璇,清澈的清,王字旁,加一个旋转的旋。名字里的“璇”字来自于北斗七星的第二颗星“天璇”,也是美丽的玉石的意思。 我属马,今年10岁了,读三年级,来自美国加州。 我出生在美国,在学校我用英文交流,在课后我坚持学习中文。虽然它并不简单,但是我渐渐发现中文是一座桥,一座通向大洋彼岸,通向祖国的彩虹桥。 从小爸爸妈妈就给我讲了很多关于中国历史文化的故事,我长大了以后就可以自己读中文书了。我读了很多有趣的书,例如《上下五千年》《十万个为什么》还有《没头脑和不高兴》、《大个子老鼠小个子猫》等等。我很喜欢听《米小圈上学记》的广播剧,我感觉米小圈、姜小牙和铁头的故事实在是太有趣了。我好想回到国内的校园,体验一下米小圈的校园生活。 每天下课之后,我都会到我的中文学校学习。我的中文老师是四川人,她会告诉我很多关于四川的趣事。我现在知道四川的每个夏天都特别热,人们都吃特别辣的东西。我好想去四川看看,但是发愁我去那里能吃什么,我可吃不了辣的东西呀。每到节日的时候,老师都会带着我们做国内的小吃,我最喜欢的是北京糖葫芦,又好看又好吃,我真希望能再次回到北京去吃糖葫芦。 我从7岁开始学书法,从篆书学起,现在学到隶书了,我最喜欢练习写千字文了,特别是第一段“天地玄黄,宇宙洪荒”,它写出了中国悠久的历史和我喜欢的神话传说。我每年都要自己写春联,这是我今年写的春联:“春归大地人间暖,福降神州喜临门”。看着我自己亲手书写的对联,心里是满满的自豪感。 我希望未来我能更加深入地学习中文和中国的历史文化,中文是一座彩虹桥,载着我从美国走向中国,载着我走回历史,也载着我走向未来。我的故事就到这里结束了,谢谢大家。 写在最后 在《彩虹桥》中,我们看到了中文之美的绚丽多彩,看到了华裔少年的向阳成长。每一个华裔家庭故事都是一场奇妙的心灵之旅,通过Tell Us Your ABC Story华裔家庭故事大赛,我们还收到了来自全球不同国家、不同年龄、不同职业的作者所带来的更多故事,期待和你一起阅读,一起见证华裔家庭生活的绚丽多彩,家庭纽带的温暖和韧性,每位作者对中国文化的深切热爱。 Bella | WuKong Chinese Teacher东波老师拥有扬州大学硕士学位,在K12语文教学与教研领域深耕十年,具备深厚的学术积淀与丰富的实践经验。她曾在语言文学领域发表十余篇学术论文,成果卓著。目前,她主导“悟空中文”核心课程的研发与设计,始终坚持学术严谨与课堂趣味并重,注重课程对学生思维能力和认知发展的促进。她致力于为青少年学习者构建坚实的中文基础体系——涵盖拼音、汉字、成语与古典文化等核心内容,同时通过高阶课程助力学生实现全面的语言能力提升与深层次文化理解。

  • 悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《献给我的孙悟空女儿》

    悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《献给我的孙悟空女儿》

    在2023年,悟空教育的“告诉我们你的ABC故事”全球故事大赛邀请了来自世界各地的华裔家庭分享他们的故事。演员吴彦祖、作家Vincent Yee以及悟空评审团共同从众多感人的投稿中选出了21位入围者。《献给我的”孙悟空”女儿》是获奖作品之一,文字里蕴含着母亲给孩子的爱。故事中亲切的语气,有温度的文字,透露出华裔家庭的温馨和对传统文化的珍视,以及孩子从《西游记》中获得的勇敢和坚持。 我的女儿叫焦若依(小名依依),是一名 CBC (Canadian Born Chinese),今年4岁,我们一家居住在加拿大蒙特利尔。 从她出生开始,我和她爸爸就陷入了对她进行中文教育的焦虑之中。虽然很多前辈父母跟我们分享说“你们在家用中文交流,她的母语是中文,根本不用担心。”但对于我们来说,中文水平达到交流程度是远远不够的。中华文化源远流长,中文更是博大精深,在中国土生土长、接受教育的我们都不敢说自己具有很高的中文水平,何况在国外长大的孩子呢?而且,虽然很多人对海外二代的目标是“中文能交流”,但我们的目标是希望孩子可以理解并体会到中华古诗文的优美,所以我们早早地开始了对她的中文启蒙。 在蒙特利尔,很多父母在孩子9个月或者1岁的时候就把孩子送到幼儿园(英语或法语),我们则希望依依在2岁之后、能流利地用中文进行表达再入园。 在家里,我们尽可能地营造中文环境,让她阅读了大量的中文绘本,2岁时依依每个月的阅读本次是400多本(包括重复阅读),慢慢地她有点“出口成章”。刚满三岁那会儿,我们回了一趟国,在家旁边有一栋在建的楼盘,她看着楼盘,对我说:“妈妈,对面那栋楼还没建好,地上乱七八糟的,晚上还乌漆嘛黑,没有灯光,什么都看不到,好像一间鬼屋”,我们叹为观止。我们没有把她跟别的孩子比,但是我跟老公总会把她跟小时候的我们比,在她不经意地使用“五彩缤纷”“羞愧”“尴尬”等词语时,我们都一致认为我们没有办法在这么小的时候精准地使用这些词。 在中文的学习中,没有人能够避开华人“偶像”孙悟空。小依依也是从很小便接触了《西游记》,后来我给她买了《西游记》的故事书和玩偶,从此她的睡前故事都是《西游记》,晚上得抱着西游记玩偶听故事入睡。她还经常要求我们跟她进行角色,重现《西游记》里面的情节,她最爱《大闹天宫》《偷吃人参果》《大战红孩儿》等耳熟能详的章节。 不仅如此,她对于《西游记》的熟悉程度远胜于我们,对各路妖怪更是如数家珍。我和她爸爸陪听《西游记》时,都需要问她“赛太岁、灵感大王是啥妖精来着?”,这些妖怪对我们来说非常陌生,但是她不仅能告诉我们这些是什么妖怪,还能告诉我们他们住在什么洞里。我们也问过她《西游记》里有那么多妖怪,你觉得哪个妖怪最厉害?”依依会煞有介事地回答:“金角大王和银角大王。”问她为什么,她也有自己的分析和理由:“因为它们有两个宝贝,葫芦和宝瓶,一个能装天,一个能装地,天地都装了,所以最厉害。” 我觉得她跟我们当年看《西游记》时的想法很不一样,对于我们来说,妖怪就是妖怪,而对她来说,妖怪们各自有它具体的形象,并且各不相同,不能用“坏人”统称,妖怪对她来说很有趣、很生动。我感觉她真正地理解了“神魔皆有人情,得失自在人心。” 而在《西游记》中,齐天大圣孙悟空就是当之无愧的偶像之偶像。依依对孙悟空的崇拜让我们在面对一些教育难题时省了很多口舌。 比如她3岁去参加小小模特比赛时,作为全场最小的模特,在她退怯的时候,适时地让她想想“悟空的勇敢”,她便会充满力量; 比如我们全家去爬山的时候,在她爬不动、要抱抱的时候,我们会告诉她:“孙悟空他们是坚持不懈战胜了困难,才在西天取得真经的。”她也会开启自己的“取经模式”,坚持爬到山顶。 诸如此类的事件让我们明白经典书籍的力量,四大名著尤甚。 接下来我们希望她在“做自己的取经人”之外,还学学“如何做自己的英雄”,读读《三国演义》《水浒传》《封神演义》等。 在对孩子的中文启蒙之路上最好笑的是,由于我们作为父母固执地坚持中文启蒙,依依对中文的喜爱程度远超英语和法语,以至于她都不乐意听我们讲英语或法语故事,这又成了令我们头疼的问题,不过这个就交给她的老师们头疼吧。我们希望尽最大的努力,让她体会到中华文化和中华语言的美,将中华文化的精髓传承下去。 写在最后 希望悟空身上的乐观、积极、勇敢,能够一直陪伴着依依成长,走向更加广阔的世界!也希望每一个孩子都能踏上成长的筋斗云,像孙悟空一样自信、勇敢的前行。 每一个华裔家庭故事都是一场奇妙的心灵之旅,通过Tell Us Your ABC Story华裔家庭故事大赛,我们还收到了来自全球不同国家、不同年龄、不同职业的作者所带来的更多故事,期待和你一起阅读,一起见证华裔家庭生活的绚丽多彩,家庭纽带的温暖和韧性,每位作者对中国文化的深切热爱。 Bella | WuKong Chinese…

  • 悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《新加坡花园》

    悟空教育“华裔家庭故事大赛”获奖作品:《新加坡花园》

    在2023年,悟空教育启动了“全球华裔家庭故事”大赛,邀请全球华人家庭分享他们的故事,并与由演员吴彦祖和作家Vincent Yee一起组成的评审团,从众多感人的故事中选出了21个入围作品,《新加坡花园》就是其中之一。小作者带我们走进了新加坡,层次感强,叙说井然有序,通过他的文字,去体验这个文化多元的国度。 我叫靳博然,今年11岁了,是一个五年级小学生。我来自美丽富饶,种族和谐,号称全世界最最安全的花园国家新加坡。 我和我的大多数同学们一样,都是爸爸妈妈移民来这里,然后有了我们,我们就顺理成章地成了新二代。或者是爷爷奶奶先移民到这里,我们就成为了新三代。当然也有真正的土生土长的新加坡原住民。我们拥有不同肤色,来自不同种族,风俗文化当然也截然不同。我从儿时起,就和印度族,马来族,华族的小朋友们结伴而行。 相貌肤色都不同的我们组成了一道亮丽的风景线。种族和谐因为我们一代又一代的传承变成新加坡的地标。 我妈跟我说,当初她和我爸初到新加坡买房子的时候才知道不是想买哪里都可以的。我们住的楼层都被政府合理地分配给不同种族的邻居。中介公司要查询确认是否还剩有华人购买房屋的份额后,我爸妈才能购买,幸运的是我们买到了。 我们也会庆祝不同种族的节日,像印度族的屠妖节、马来族的开斋节、华族的华人新年、西方的圣诞节,还有民族和谐日等等。每当节日来临,大街小巷都充满了节日的氛围,装扮着各种风格的彩绘、彩灯和装饰。我们所有种族的孩子都会穿上自己的传统民族服装去学校,和朋友们一起庆祝、玩耍、做游戏、吃东西。发自内心的笑容洋溢在每个人的脸上,这个节日刚结束我们就开始期待下一个节日的到来了。 社区也会根据不同的节日举行相应的活动,猜灯谜、看灯会、开歌台、看魔术表演、参观博物馆、去动物园玩、去广场放风筝……包吃包车包玩,全家老小只花形式上的一点点费用就能参加。形式多样、丰富多彩、数不胜数的活动陪伴着我快乐地成长。 贴心小提示:穆斯林是不吃猪肉的哦,他们吃牛肉和鸡肉居多,而且是被念过经文的牛和鸡哦,所以他们的食物价格相应是比较贵的;印度教是不吃牛肉的,他们吃羊肉和鸡肉居多;新加坡华人拜观音的信徒是不吃牛肉的,也有好多人吃斋。 所以饮食文化也演变成了这里的特色之一,吸引着全世界的游客。 还有就是,我们说着一口标准的Singlish,就是在一句话中融入中文普通话、中文福建话、英文和马来文,绝对独树一帜。我每次学着同学们好玩的发音时,妈妈总会在一旁弯着眼睛警告我把舌头捋直了再说话,那表情超级好笑,她越这样我越想逗她。 最值得一提的是这里的宗教文化,这里应该是宗教文化最多元的地方了。比如 7月的中元节在这里要庆祝一整个月,到处都开歌台,祭奠“好兄弟”,切记第一排是不可以坐的哦,那些座位都是留给“好兄弟”的,其他的座位任何人都可以免费入场听歌,唱的都是潮州、闽南方言,我们北方人根本听不懂。我们家没有什么信仰,不过也还是会在每年大年初一早上去四马路的观音庙求福,那里可是新加坡的打卡圣地,总是人山人海,每一个人都觉得非常灵验。 欢迎全世界的小朋友大朋友们来新加坡做客,这里四季如夏,这里碧草蓝天;这里是美食的天堂,这里也是旅游的胜地。当你踏入这美丽的国度,你会情不自禁地爱上这里! 写在最后 从作者的文字中,我们可以感受到他对家乡的热爱和对新加坡文化的理解。随着靳博然的叙述,我们似乎能听到新加坡的花园中传来悠扬的音乐,看到不同文化在这里交汇融合。每一个华裔家庭故事都是一场奇妙的心灵之旅,通过Tell Us Your ABC Story华裔家庭故事大赛,我们还收到了来自全球不同国家、不同年龄、不同职业的作者所带来的更多故事,期待和你一起阅读,一起见证华裔家庭生活的绚丽多彩,家庭纽带的温暖和韧性,每位作者对中国文化的深切热爱。 Bella | WuKong Chinese Teacher东波老师拥有扬州大学硕士学位,在K12语文教学与教研领域深耕十年,具备深厚的学术积淀与丰富的实践经验。她曾在语言文学领域发表十余篇学术论文,成果卓著。目前,她主导“悟空中文”核心课程的研发与设计,始终坚持学术严谨与课堂趣味并重,注重课程对学生思维能力和认知发展的促进。她致力于为青少年学习者构建坚实的中文基础体系——涵盖拼音、汉字、成语与古典文化等核心内容,同时通过高阶课程助力学生实现全面的语言能力提升与深层次文化理解。