How to Say Happy Birthday in Chinese: 50 Sentences and Songs

In Chinese culture, birthday greetings are not merely simple greetings but important ways to express emotions and respect. Whether it is the concise ‘Happy Birthday’ or carefully selected blessings tailored to different individuals and occasions, each phrase contains unique intentions and cultural connotations.

In this practical, beginner-friendly guide, you’ll learn:

• Fun ways to say happy birthday for your parents/friends/teachers/learders/lover in Mandarin
• The Happy Birthday song in Chinese (with pinyin!)

Whether you’re celebrating a friend, classmate, coworker, or family member, these phrases will help you confidently say birthday in Mandarin and show genuine cultural respect.

Part 1: How to Say Happy Birthday in Chinese for Grandparents and Parents ?

In traditional Chinese culture, the birthday of elders is referred to as ‘zhushou’ (祝寿), with particular emphasis placed on the ‘danshou’ (大寿) celebrations that occur on decades. When offering blessings, attention is focused on conveying connotations such as ‘prolonging life and health’ (延年益寿) and ‘a harmonious and fulfilling family’ (家庭美满), which reflect filial piety and gratitude.

爷爷奶奶/外公外婆，生日快乐！

Pinyin: Yéye nǎinai / wàigōng wàipó, shēngrì kuàilè!
Translation: Grandpa and grandma, happy birthday!
Explanation: Direct and warm, suitable for in-person or telephone greetings.

祝您福如东海，寿比南山！

Pinyin: Zhù nín fú rú dōng hǎi, shòu bǐ nán shān!
Translation: May your happiness be as vast as the Eastern Sea, and your longevity rival the Southern Mountain!
Explanation: A classic birthday congratulatory message, commonly used for the longevity celebration of elders, carrying auspicious connotations of longevity and good fortune.

祝您健康长寿，笑口常开！

Pinyin: Zhù nín jiànkāng chángshòu, xiào kǒu cháng kāi!
Translation: Wishing you health, longevity, and constant smiles!
Explanation: Emphasize health and happiness to demonstrate care.

爷爷/奶奶，祝您岁岁平安，心想事成！

Pinyin: Yéye / nǎinai, zhù nín suì suì píng’ān, xīn xiǎng shì chéng!
Translation: Grandpa/Grandma, may you have peace every year and all your wishes come true!
Explanation: Suitable for both written and spoken greetings, expressing well-rounded blessings.

恭祝您八十大寿，身体健康，万事如意！

Pinyin: Gōngzhù nín bāshí dàshòu, shēntǐ jiànkāng, wànshì rúyì!
Translation: Congratulations on your 80th birthday, wishing you good health and all the best!
Explanation: Used specifically for milestone birthdays (such as the 80th), with a formal and respectful tone.

爸爸/妈妈，生日快乐！永远爱您！

Pinyin: Bàba / māma, shēngrì kuàilè! Yǒngyuǎn ài nín!
Translation: Dad/Mom, happy birthday! Love you forever!
Explanation: Warm and direct, perfect for children expressing love.

祝亲爱的爸爸妈妈健康幸福，青春永驻！

Pinyin: Zhù qīn’ài de bàba māma jiànkāng xìngfú, qīngchūn yǒng zhù!
Translation: Wishing my dear parents health, happiness, and eternal youth!
Explanation: Emphasizes family affection, suitable for joint birthday wishes to both parents.

感恩您的养育之恩，祝您生日快乐，天天开心！

Pinyin: Gǎn’ēn nín de yǎngyù zhī ēn, zhù nín shēngrì kuàilè, tiāntiān kāixīn!
Translation: Thank you for raising me. Happy birthday and joy every day!
Explanation: Focuses on gratitude, especially suitable for adult children expressing appreciation.

愿您笑口常开，好运常来！

Pinyin: Yuàn nín xiào kǒu cháng kāi, hǎoyùn cháng lái!
Translation: May you always smile and good luck always come!
Explanation: Light and cheerful, suitable for younger or easygoing parents.

祝父亲/母亲大人生日快乐，福寿安康！

Pinyin: Zhù fùqīn / mǔqīn dàrén shēngrì kuàilè, fú shòu ānkāng!
Translation: Happy birthday to my respected father/mother, wishing you happiness, longevity, and peace!
Explanation: Traditional and respectful wording, suitable for formal occasions.

Part 2: How to Say Happy Birthday in Chinese for Friends ?

Birthday greetings among Chinese friends are becoming increasingly diversified, with traditional blessings integrated with internet culture. The key lies in sincerity and personalization, allowing the recipient to feel unique care. If the relationship is strong enough, a brief 生日快乐（shēngrì kuàilè）\”Happy Birthday!\” is sufficient to convey everything.

生日快乐！

Pinyin: Shēngrì kuàilè!
Translation: Happy birthday!
Explanation: The most direct and universal birthday wish. Suitable for all friends and can sound warmer with tone or emojis.

祝你生日快乐，天天开心！

Pinyin: Zhù nǐ shēngrì kuàilè, tiāntiān kāixīn!
Translation: Wishing you a happy birthday and joy every day!
Explanation: Adds daily happiness to the basic birthday wish, making it feel more sincere and thoughtful.

哥哥/弟弟/姐姐/妹妹，生日快乐！

Pinyin: gē ge/dìdì/ jiějiě/mèimèi, shēngrì kuàilè!
Translation: Bro/Sis, happy birthday!
Explanation: Using “brother” or “sister” shows closeness and is perfect for best friends.

生日快乐！永远十八岁！

Pinyin: Shēngrì kuàilè! Yǒngyuǎn shíbā suì!
Translation: Happy birthday! Forever eighteen!
Explanation: A playful and humorous wish, especially popular for female friends, expressing eternal youth.

祝你生日快乐，心想事成！

Pinyin: Zhù nǐ shēngrì kuàilè, xīn xiǎng shì chéng!
Translation: Happy birthday! May all your wishes come true!
Explanation: Focuses on future dreams and success, great for encouraging ambitious friends.

生日快乐，好运连连！

Pinyin: Shēngrì kuàilè, hǎoyùn liánlián!
Translation: Happy birthday, and continuous good luck!
Explanation: Short and powerful, ideal for social media comments or quick greetings.

祝你新的一岁，暴富暴美/暴帅！

Pinyin: Zhù nǐ xīn de yī suì, bào fù bào měi / bào shuài!
Translation: Wishing you a new year of getting super rich and super beautiful/handsome!
Explanation: Uses trendy internet slang like “暴富暴美,” making it lively and popular among younger friends.

生日快乐！今年也要一起嗨皮！

Pinyin: Shēngrì kuàilè! Jīnnián yě yào yīqǐ hāipí!
Translation: Happy birthday! Let’s have fun together this year too!
Explanation: Incorporates the playful transliteration “嗨皮” (happy), very casual and fun—great for party vibes.

生日快乐，万事胜意！

Pinyin: Shēngrì kuàilè, wànshì shèng yì!
Translation: Happy birthday, and may everything turn out even better than you wish!
Explanation: “万事胜意” carries a deeper meaning than “万事如意,” making it suitable for heartfelt or written wishes.

最好的朋友，生日快乐！感恩有你！

Pinyin: Zuì hǎo de péngyǒu, shēngrì kuàilè! Gǎn’ēn yǒu nǐ!
Translation: Happy birthday to my best friend! So thankful to have you!
Explanation: Directly expresses gratitude and deep friendship, touching and meaningful for close friends.

Part 3: How to Say Happy Birthday in Chinese for Teachers or Boss ?

The core of birthday wishes sent to teachers or bosses is ‘respect’ and ‘gratitude’. The tone should be solemn, sincere, and appropriate, aiming to express respect and good wishes.

祝您生日快乐，身体健康，桃李满天下！

Pinyin: Zhù nín shēngrì kuàilè, shēntǐ jiànkāng, táo lǐ mǎn tiānxià!
Translation: Happy birthday to you! Wishing you good health and success in nurturing students all over the world.
Explanation: “桃李满天下” is a classic metaphor praising teachers for having many successful students.

祝您生日快乐，工作顺利，事业蒸蒸日上！

Pinyin: Zhù nín shēngrì kuàilè, gōngzuò shùnlì, shìyè zhēngzhēng rì shàng!
Translation: Happy birthday! May your work go smoothly and your career flourish more and more each day.
Explanation: Focuses on career success. “蒸蒸日上” is a commonly used idiom for thriving事业.

生日快乐！感谢您的悉心指导，祝您幸福安康！

Pinyin: Shēngrì kuàilè! Gǎnxiè nín de xīxīn zhǐdǎo, zhù nín xìngfú ānkāng!
Translation: Happy birthday! Thank you for your careful guidance. Wishing you happiness and well-being.
Explanation: Expresses gratitude first, then offers health blessings—sincere and respectful.

恭祝您华诞快乐，万事如意，阖家幸福！

Pinyin: Gōngzhù nín huádàn kuàilè, wànshì rúyì, hé jiā xìngfú!
Translation: Respectfully wishing you a happy birthday, all the best, and family happiness.
Explanation: “恭祝” and “华诞” are formal honorific expressions suitable for written or ceremonial greetings.

祝您福寿安康，笑口常开！

Pinyin: Zhù nín fú shòu ānkāng, xiào kǒu cháng kāi!
Translation: Wishing you happiness, longevity, good health, and constant smiles.
Explanation: Traditional auspicious wording, especially suitable for senior or highly respected mentors/leaders.

生日快乐！祝您新的一岁智慧常伴，再创辉煌！

Pinyin: Shēngrì kuàilè! Zhù nín xīn de yī suì zhìhuì cháng bàn, zài chuàng huīhuáng!
Translation: Happy birthday! May wisdom always be with you in the new year, and may you achieve even greater success.
Explanation: Emphasizes wisdom and achievement—ideal for academic mentors or corporate leaders.

谨向您致以生日的诚挚祝福，祝您松柏长青，德泽绵长！

Pinyin: Jǐn xiàng nín zhìyǐ shēngrì de chéngzhì zhùfú, zhù nín sōngbǎi chángqīng, dézé miáncháng!
Translation: Extending my sincere birthday wishes to you. May you remain evergreen like the pine, and may your virtuous influence endure.
Explanation: Elegant and classical in tone, expressing high respect—ideal for very formal cards.

祝您生日快乐，心想事成，带领我们再创佳绩！

Pinyin: Zhù nín shēngrì kuàilè, xīn xiǎng shì chéng, dàilǐng wǒmen zài chuàng jiājī!
Translation: Happy birthday! May all your wishes come true, and may you lead us to achieve new successes.
Explanation: Combines personal wishes with team aspirations—perfect for team leaders.

祝老师/领导生日快乐，阖家欢乐，顺心如意每一天！

Pinyin: Zhù lǎoshī / lǐngdǎo shēngrì kuàilè, hé jiā huānlè, shùnxīn rúyì měi yī tiān!
Translation: Happy birthday, teacher/leader! Wishing your family joy and smooth, fulfilling days ahead.
Explanation: Offers well-rounded blessings covering personal life, family, and daily well-being.

在您的寿诞之际，诚挚献上祝福，愿您健康、平安、喜乐永随。

Pinyin: Zài nín de shòudàn zhī jì, chéngzhì xiànshàng zhùfú, yuàn nín jiànkāng, píng’ān, xǐlè yǒng suí.
Translation: On the occasion of your birthday, I sincerely offer my wishes. May health, peace, and joy always be with you.
Explanation: Uses solemn wording such as “寿诞,” making it suitable for highly respected senior mentors or leaders.

Part 4 : How to Say Happy Birthday in Chinese for Your Lover?

In birthday interactions between lovers in China, the sincerity and thoughtfulness of emotions far outweigh the ornateness of language. Birthdays are regarded as ‘exclusive festivals,’ serving as crucial moments to demonstrate ‘you are unique in my heart.’ Consequently, ‘uniqueness’ and ‘the feeling of being favored’ are the highest objectives of blessings and celebrations.

宝贝/宝宝，生日快乐！我爱你！

Pinyin: Bǎobèi / Bǎobao, shēngrì kuàilè! Wǒ ài nǐ!
Translation: Honey/Darling, happy birthday! I love you!
Explanation: “宝贝/宝宝” are highly affectionate nicknames. Directly expressing love makes this perfect for couples in a sweet, passionate stage.

亲爱的，生日快乐！有你每一天都美好。

Pinyin: Qīn’ài de, shēngrì kuàilè! Yǒu nǐ měi yītiān dōu měihǎo.
Translation: Dear, happy birthday! Every day with you is wonderful.
Explanation: “亲爱的” is classic and universal. It connects the birthday wish to everyday life, emphasizing the partner’s importance.

祝我的男孩/女孩，生日快乐！

Pinyin: Zhù wǒ de nánhái / nǚhái, shēngrì kuàilè!
Translation: Happy birthday to my boy/girl!
Explanation: The phrase “我的…” expresses gentle possessiveness and affection, suitable for playful or protective love.

生日快乐！愿与你共度未来的每一个朝夕。

Pinyin: Shēngrì kuàilè! Yuàn yǔ nǐ gòngdù wèilái de měi yīgè zhāoxī.
Translation: Happy birthday! I wish to spend every dawn and dusk of the future with you.
Explanation: “朝夕” sounds poetic and romantic, expressing long-term commitment and devotion.

你的生日，是我一年中最值得纪念的日子。生日快乐！

Pinyin: Nǐ de shēngrì, shì wǒ yīnián zhōng zuì zhídé jìniàn de rìzi. Shēngrì kuàilè!
Translation: Your birthday is the most memorable day of my year. Happy birthday!
Explanation: Elevates the partner’s birthday into a deeply meaningful personal event, showing strong emotional value.

愿你新的一岁，所有愿望都实现，而我是你愿望清单的第一条。

Pinyin: Yuàn nǐ xīn de yī suì, suǒyǒu yuànwàng dōu shíxiàn, ér wǒ shì nǐ yuànwàng qīngdān de dì yī tiáo.
Translation: May all your wishes come true in the new year, and may I be the first item on your wish list.
Explanation: Confident yet romantic. A playful way to say “I want to be your greatest wish.”

生日快乐！恭喜你又可爱了一岁！

Pinyin: Shēngrì kuàilè! Gōngxǐ nǐ yòu kě’àile yī suì!
Translation: Happy birthday! Congrats on becoming even cuter for another year!
Explanation: Replaces aging jokes with “cuter,” making it light, flattering, and fun.

寿星今天最大，想吃什么、想去哪里，我都陪你！

Pinyin: Shòuxīng jīntiān zuì dà, xiǎng chī shénme, xiǎng qù nǎlǐ, wǒ dōu péi nǐ!
Translation: The birthday star is the boss today. Whatever you want to eat or wherever you want to go, I’ll be with you!
Explanation: “寿星” adds humor. Emphasizes companionship and putting your partner first.

生日快乐！送你一个愿望券，有效期永远。

Pinyin: Shēngrì kuàilè! Sòng nǐ yīgè yuànwàng quàn, yǒuxiào qī yǒngyuǎn.
Translation: Happy birthday! I’m giving you a wish coupon with permanent validity.
Explanation: Turns commitment into something tangible and playful—great for couples who enjoy surprises.

老婆/老公，生日快乐！这个家有你才完整。

Pinyin: Lǎopó / Lǎogōng, shēngrì kuàilè! Zhège jiā yǒu nǐ cái wánzhěng.
Translation: Wife/Husband, happy birthday! This home is complete only with you.
Explanation: Ideal for married couples or long-term partners. “Home” and “complete” express deep emotional bonding.

How to Write and Pronounce Happy Birthday Song in Chinese?

How to Write Happy Birthday（生日快乐） in Chinese?

After learning to write ‘Happy Birthday’, you can create a ‘Happy Birthday’ greeting card to accompany your birthday gift, thereby demonstrating your sincere wishes more effectively.

How to Pronounce ’Happy Birthday to You‘(祝你生日快乐) in Chinese?

Mastering the pronunciation of the following key points will enable you to speak in a natural and authentic manner:

1. Zhù (祝)： The pronunciation is similar to the ‘jr’ in English (e.g., the beginning of ‘jump’), but with a rolled ‘r’. Do not pronounce the ‘u’ as ‘oo’; the lips should be more rounded.

2. shēngrì (生日)： shēng：Similar to the ‘sh’ sound in English, but with a retroflex articulation, combined with the velar nasal ending of ‘eng’. rì：This is a unique phoneme in Chinese. The tip of the tongue is curled up, approaching the hard palate, with vocal cord vibration and fricative articulation. It is similar to the English ‘re’ (as in ‘read’) but with a more curled tongue position.

3. kuàilè (快乐)： kuài： The pronunciation is similar to the English ‘kwai’ (with a quick liaison), and the fourth tone is a strong falling tone. lè：Pronounced similarly to the English ‘luh’ with a fourth tone falling contour.

Note：to help you quickly follow along and memorize its pronunciation (please note that this is only a very approximate aid for memory and not an exact phonetic symbol):

Zhù nǐ shēngrì kuàilè → “Jroo nee sheng-rr kwhy-luh”

How to Sing the Happy Birthday Song in Chinese 🎵

In China, birthday songs (‘Happy Birthday to You’) are an important ritual for celebrating birthdays. They are universally applicable to almost all birthday celebration scenarios, ranging from family to society, from private to public settings, including family birthday banquets, friend gatherings, romantic dinners between lovers, collective blessings at workplaces or schools, as well as large-scale sports events or fan activities.

At the critical ritual moment between lighting and extinguishing the candle, the celebratory atmosphere is elevated to a climax through collective singing, expressing blessings for the birthday celebrant. Although the melody of the song is uniform, the vocal style, tempo, and additional languages (such as Mandarin, English, or dialects) are subtly adjusted according to the celebrant’s age, status (elder, friend, child, etc.), and the formality of the occasion, in order to align with distinct atmospheres of solemnity, joy, warmth, or enthusiasm.

Yes—the melody is the same as the English version!

What ‘s the Lyrics in Chinese?

“祝你生日快乐“（Zhù nǐ shēng rì kuài lè)repeated four times，meaning wish you a happy birthday

👉 Imagine surprising your friend by singing this at a party—it’s simple but incredibly meaningful.

FAQs About Chinese Happy Birthday

Final Thoughts

Now you know how to Say happy birthday in Chinese.The next time you’re celebrating with Chinese-speaking friends, you’ll be ready.

Try it. Say it out loud: 生日快乐！

Happy learning and happy birthdays! 🎂✨

It’s always a good idea to consult with a native speaker or language expert for specific nuances in writing and saying “happy birthday” in Chinese. No matter how you choose to say it, the sentiment remains the same wishing someone a happy and joyful birthday. If you want to learn more about Chinese culture, please follow Wukong Chinese.

Explore more:

Top 60 Birthday Wishes for Friends, Family [2025 Uptated]

Ways to Say Happy Chinese New Year 2026 in Chinese and Cantonese (With Pronunciation)

Inspirational Chinese New Year Quotes for 2026 Year of Horse

WuKong Chinese Online Classes: The Global Choice Kids Love, Parents Trust

Founded in Silicon Valley in 2016, WuKong Education has served 300,000+ families across 118+ countries. Designed for ages 3–18, our engaging online courses take kids from zero knowledge to confident communication, and even success in international exams like IB and HSK.

Why Families Choose WuKong Chinese:

• Age-Based, Level-Up Learning: Immersive curriculum covering listening, speaking, reading, and writing, with Chinese culture woven throughout.
• Elite Teachers, Personal Guidance: Top 1% of teachers, 76% with Master’s or higher, multilingual, providing one-on-one feedback.
• Start Risk-Free: Enjoy a free trial class plus a personalized study plan. High-value, flexible online learning — because every child deserves this lifelong advantage!

Bella | WuKong Chinese Teacher

Bella holds a Master’s degree from Yangzhou University and brings 10 years of extensive experience in K-12 Chinese language teaching and research. A published scholar, she has contributed over 10 papers to the field of language and literature. Currently, Bella leads the research and development of WuKong Chinese core courses, where she prioritizes academic rigor alongside student engagement and cognitive development. She is dedicated to building a robust foundation for young learners covering phonetics (Pinyin), characters, idioms, and classical culture while ensuring that advanced courses empower students with comprehensive linguistic mastery and cultural insight.